Paroles et traduction Dingo - Rio ohoi

Rio ohoi

Niin mä kaadan hiekkaa varpaisiin,
Ja tuuli tarttuu musiikkiin.
On Cobacabanan ranta kiihkeä niin.

Nyt on Maria minut jättänyt.
On Rio hampaansa näyttänyt
Ja valkoisen miehen kohtuunsa kätkenyt.
Kuuma hiekka varpaita kutittaa.

Rio ohoi!
Mä lähdin banaanilaivalla pois.
Sinua katsomaan,
Sinun naisiisi rakastumaan.
Rio ohoi!
Mä lähdin banaanilaivalla pois.

Saat minut kukkaan puhkeamaan,
Yhtymään öiseen nirvanaan.
Ja myskin tuoksussa sinuun laukeamaan.

Ohoi! Rokki Rion rannoilla soi.
Ja poika tytöstään unelmoi.
Ja kädet merimiesten lanteilla karkeloi.
Kuuma hiekka varpaita kutittaa.

Rio ohoi!
Mä lähdin banaanilaivalla pois.
Sinua katsomaan,
Sinun naisiisi rakastumaan.
Rio ohoi!
Mä lähdin banaanilaivalla pois.

Rio ohoi!
Mä lähdin banaanilaivalla pois.
Sinua katsomaan,
Sinun naisiisi rakastumaan.

Rio ohoi!
Mä lähdin banaanilaivalla pois.
Rio ohoi!
Mä lähdin banaanilaivalla pois.
Sinua katsomaan,
Sinun naisiisi rakastumaan.
Rio ohoi!
Mä lähdin banaanilaivalla pois.

Rio ohoi

So I pour sand on my toes,
And the wind catches the music.
On Cobacabana beach so intense.

Now Maria has left me.
Rio has shown its teeth
And hidden the white man in its womb.
The hot sand tickles my toes.

Rio ohoi!
I left on a banana boat.
To look at you,
To fall in love with your women.
Rio ohoi!
I left on a banana boat.

You make me burst into bloom,
To join the night nirvana.
And cum in you with the scent of musk.

Ohoi! Rock'n'roll plays on the beaches of Rio.
And the boy dreams of his girl.
And the hands of the sailors frolic on their hips.
The hot sand tickles my toes.

Rio ohoi!
I left on a banana boat.
To look at you,
To fall in love with your women.
Rio ohoi!
I left on a banana boat.

Rio ohoi!
I left on a banana boat.
To look at you,
To fall in love with your women.

Rio ohoi!
I left on a banana boat.
Rio ohoi!
I left on a banana boat.
To look at you,
To fall in love with your women.
Rio ohoi!
I left on a banana boat.