Dinho - 7Afla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dinho - 7Afla




7Afla
7Afla
يا فريد, مش الدس بردو يا فريد
Oh Fareed, not the diss again, Fareed
احنا هنا بردو بنقوله احلى مسا عليك
We're still here saying good evening to him
نعمل عليه حفلة و نقوله احلى مسا عليك
Let's throw a party and say good evening to him
الناس تقوله
People tell him
احلا مسا عليك
Good evening to you
يعني نوري الناس النسخة الأصلية
I mean, let's show people the original version
Copyبعد ما طلعنا ال
Copy after we released the
اي اي
Yeah yeah
نسلخ معزة
Let's skin a goat
قبل الدس نسلخ معزة
Before the diss, let's skin a goat
مش دايمة
Not always
عايزة الحقيقي
I want the real
مبقولش الحقيني
I'm not saying save me
المزيكا تداويني
Music heals me
الاغيها تلاغيني
The songs cancel me out
مش حبيبي
Not my baby
اللي يعطلني في طريقي
Who hinders me on my way
راحت مني و مش هتيجي
She's gone and she won't come back
ربيت الكلاب علي ايدي
I raised the dogs on my hand
ولااا انت مش حمل ان ازاولك
Nooo you're not a burden for me to carry
انتي بطه خالص عايزه لولب
You're a total duck, you need a coil
هفضل مداينك
I will keep bothering you
كده انا مضايقك
So I'm bothering you
عشان مش سايبه
Because I'm not leaving
انت وجبه
You are a meal
ابني في بتاعي و نطرته
I build in mine and waited for him
معتقدش اني محتاج اطارده
I don't think I need to chase him
قل معايا قمت طارده
Say with me, I chased him
فلوسك دي تروح تتمنظر بيها في كارفور
This money of yours, go show it off in Carrefour
انما هنا راب
But here is rap
صاحبي بحبك بلاش
My friend, I love you, please
تزنق نفسك في قصه و مجال
Don't trap yourself in a story and a field
انت مش حمل الديسات
You're not a bearer of disses
جوتشي جوتشي جوتشي جانج
Gucci Gucci Gucci Gang
ياتي كوكو ع شباب
Yati Coco on the youth
ياما شوفنا من الايام
We've seen a lot from the days
والله وكبرت العيال
By God, the children have grown up
ربيت النجوم و رميتها فى السما و مستنيتش تمطر بطولة
I raised the stars and threw them in the sky and didn't wait for them to rain down championship
عملت كله بنفسى و انا قصير انت مبتعملش حاجة بطولك
I did everything myself and I'm short, you don't do anything with your height
بنراب بالموهبه مش بالعلاقات
We rap with talent, not relationships
المزيكا نقدروها
We appreciate music
في اي حتي نغربلوها
We filter it in any way
حفله من غيركو نولعوها
We can light up a party without you
عـ المسرح بنقلبها ديسكو
On the stage, we turn it into a disco
كل اما نغني نفرسكو
Every time we sing, we fresco
بناكل اخصمنا نجريسكو
We eat our opponent, نجريسكو
لما نتكلم احنا انت تسكت
When we talk, you shut up
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
حفله حفله
Party party
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
حفله حفله
Party party
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
يا سبحان الله معزه و بتراب
Oh glory be to God, a goat and dust
Appsفمش بستغرب ليه الناس بتشير عالـ
AppsSo I'm not surprised why people share on
مش هتصالح هكسر العين و الرقاب
I won't reconcile, I'll break the eye and the necks
انا جيت عشان انيم الولاد
I came to animate the boys
اصلي و مش هحتاج اثبتها
Original and I won't need to prove it
الناس هتميز اما تسمع
People will distinguish when they hear
بتقول ياقصير ده غباء
You say, shorty, this is stupidity
Sad السادات رياكت
Sadat reacts
Fake الضحكه دي
Fake this laugh
برازيك انا باالام للكيف
I bring pain to the pleasure
Harlem shake الكلام ده بيهزك زي
Harlem shake this talk shakes you like
افتكروك الاصلي
They thought you were the original
Fuck am too late
Fuck I'm too late
اتاخرنا بس جينا
We were late but we came
اتاخر بقي كده حبه
Be late like this a little
زي العبقري عملتها قبلك
Like the genius, I did it before you
بص حتي فى المهرجنات اجمد
Look, even in Mahraganat, I'm the coolest
بنفتح في الدفاتر
We open the notebooks
انا فاكر لو نسيت
I remember if you forgot
انزل فارس لفارس
Go down knight to knight
مش هتروح البيت
You won't go home
الاخصام بتتاكل
The opponents are eaten
كل العرر بتبان
All the flaws show
بتولعوها بنزينه
They light it with gasoline
احنا نولعوها بركان
We light it with a volcano
صاحبي ده فرق مستوي
My friend, this is a level difference
نجيبو الكلام ده من الهواء
We get this talk from the air
لو مش جي معاك الدواء
If the medicine didn't come with you
يبقي ندفنك وناخد العزا
Then we bury you and take the condolences
سلخت قبل اما ادبح
I skinned before I slaughtered
العيال دي بتسقط انا الماده
These guys are failing, I'm the subject
ع الحجر انا واخدك
On the stone, I'm taking you
لسه مابداتش انا بسخن
I haven't started yet, I'm just warming up
عـ المسرح بنقلبها ديسكو
On the stage, we turn it into a disco
كل اما نغني نفرسكو
Every time we sing, we fresco
بناكل اخصمنا نجريسكو
We eat our opponent, نجريسكو
لما نتكلم احنا انت تسكت
When we talk, you shut up
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
حفله حفله
Party party
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you
حفله حفله
Party party
ولعنا في الحفله من غيركو
We lit up the party without you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.