Paroles et traduction Dino - Alquimista

Alquimista

Essa história começou de forma diferente
Só olhava pra trás e não seguia em frente
Mas depois eu tive um flashback na minha mente
E agora eu brilho muito mais que minhas correntes

É que hoje eu tô tranquilo, né?
E eu vou te levar pra dar um rolé, yeah yeah
Bro faz sol mas eu tô de boné
Ela tira e me faz cafuné, yeah yeah

Eu tô com ela na pista (na pista)
Olha essa vista (essa vista)
Nesse meu filme ela é protagonista
Com ela na pista (na pista)
Já me conquista (conquista)
Quente igual aço, eu tô pique alquimista

E foi ontem que eu me via num fundo do poço
Mas percebi que eu tenho que alcançar o topo
Já tive muita vivência mesmo sendo novo
Porque a vida tem surpresas tipo um Kinder Ovo

Mesmo assim vivo tranquilo né?
(E mesmo assim vivo tranquilo né)
Tô de porsche, nunca tô a pé yeah yeah
(Tô de porsche, nunca tô a pé)

Eu e a minha mina num chalé
(Eu e a minha mina num chalé)
Traz o maço, que hoje é chaminé yeah yeah
(Traz o maço, que hoje é chaminé)

Eu tô com ela na pista (na pista)
Olha essa vista (essa vista)
Nesse meu filme ela é protagonista
Com ela na pista (na pista)
Já me conquista (conquista)
Quente igual aço, eu tô pique alquimista

(Levante e ande, siga em frente)
(Você ainda tem as duas pernas)
(Pra poder caminhar, não precisa se agarrar)

Tenho 77 versos pra poder cantar
Até no seu mete, mete tu vai me escutar
Quer porrada? Escolho o Set só pra nois lutar
E de sete em sete horas tu vai apanhar

Mas sorte que eu tô tranquilo né?
(Mas sorte que eu tô tranquilo né)
Tô de boa com nike no pé, yeah yeah
(Eu tô de boa com nike no pé)

Tenho dima no pescoço né?
(Eu tenho dima no pescoço né)
Dino mete um flow nervoso né? Yeah, yeah
(O dino mete um flow nervoso né)

Tô com ela na pista (na pista)
Olha essa vista (essa vista)
Nesse meu filme ela é protagonista
Com ela na pista (na pista)
Já me conquista (conquista)
Quente igual aço, eu tô pique alquimista

Alchemist

This story began differently
I only looked back and didn't move forward
But then I had a flashback in my mind
And now I shine much brighter than my chains

Because today I'm chilling, right?
And I'll take you for a ride, yeah yeah
Bro it's sunny but I'm wearing a hat
She takes it off and gives me a head massage, yeah yeah

I'm with her on the dance floor (dance floor)
Look at that view (that view)
In this movie of mine, she's the star
With her on the dance floor (dance floor)
She's already got me (got me)
Hot like steel, I'm feeling like an alchemist

And yesterday I saw myself at the bottom of a pit
But I realized that I have to reach the top
I've had a lot of life experience even though I'm young
Because life has surprises like a Kinder Egg

Even so, my life is chill, right?
(And even so, my life is chill, right?)
I'm riding in a Porsche, I'm never on foot, yeah yeah
(I'm riding in a Porsche, I'm never on foot)

Me and my girl in a chalet
(Me and my girl in a chalet)
Bring the pack, cuz today it's chimney time, yeah yeah
(Bring the pack, cuz today it's chimney time)

I'm with her on the dance floor (dance floor)
Look at that view (that view)
In this movie of mine, she's the star
With her on the dance floor (dance floor)
She's already got me (got me)
Hot like steel, I'm feeling like an alchemist

(Get up and go, move forward)
(You still have two legs)
(So you can walk, you don't need to hold on)

I have 77 lines to sing
Even during your worst moments, you'll hear me
You want to fight? I'll pick Set just to fight us
And every seven hours you'll get beaten up

But luckily I'm chill, right?
(But luckily I'm chill, right?)
I'm chilling with Nikes on my feet, yeah yeah
(I'm chilling with Nikes on my feet)

I have diamonds on my neck, right?
(I have diamonds on my neck, right?)
Dino drops a sick flow, right? Yeah, yeah
(Dino drops a sick flow, right?)

I'm with her on the dance floor (dance floor)
Look at that view (that view)
In this movie of mine, she's the star
With her on the dance floor (dance floor)
She's already got me (got me)
Hot like steel, I'm feeling like an alchemist