Paroles et traduction Dino Dvornik - Điha, Điha

Điha, Điha

Boom, Boom

Ka cukar si, baybe

You're so sweet, baby

Indijanski vrač te pravi

An Indian witch doctor is making you

Kladim se u sve

I bet everything

I ja sam vrač, pleme Brač

I'm a witch doctor too, from the Brač tribe

Skuvat ću ti brujet, škampe

I'll cook you a stew, scampi

Za naš prvi touch,

For our first touch,

Pozvana si u šator moj (Sutivana)

You're invited to my tent (Sutivana)

Tamo ćemo jašit moga sivog ponija

There we'll ride my gray pony

I što smo bliže inč po inč

And as we get closer inch by inch

Jahajući našli smo se u seksualni klinč

Riding we found ourselves in a sexual clinch

Refrain:

Điha, điha, četri noge, sve četiri tu

Boom, boom, four legs, all four are here

Điha, điha, njezine su na mom ramenu

Boom, boom, hers are on my shoulder

Điha, điha, četri noge moje dvi su tu

Boom, boom, four of my legs are here

Điha, điha, njezine su na mom ramenu.

Boom, boom, hers are on my shoulder.

Kad je fešta svršila

When the party was over

Vidija sam pokraj sebe nju i tovara

I saw her and a load next to me

Što smo bliže inč po inč

As we got closer inch by inch

Izležavajući našli smo se u seksualni klinč

Lying down we found ourselves in a sexual clinch

Refrain

Évaluez la traduction

Album

The Ultimate Collection

date de sortie

07-05-2009

1 Žigolo - Club Mix
2 AFRICA (radio mix)
3 Iden Ća Ka I Moj Ćaća
4 Misliš Da Sam Blesav
5 Zašto Praviš Slona Od Mene
6 Junak Plaže
7 Netko Kao Ja
8 Điha, Điha
9 Jebe Me Se
10 Najviše Kriv Sam Ja
11 Imam Rep
12 Peti Element
13 Plastika
14 Big Mamma
15 To Mi Radi
16 Ritam moj
17 Mala je avion
18 Dan Bezbrižan
19 Ništa Kontra Splita
20 Rušila Sam Mostove Od Sna
21 Gibajmo Se
22 Tebi Pripadam
23 Baš Sam Ljut
24 Neću Da Znam Za Nikog Osim Tebe
25 Ti Si Mi U Mislima
26 Lady
27 Ja Nisam Tvoj
28 Ljubav Se Zove Imenom Tvojim
29 Jače Manijače
30 Stvorena Za To
31 Biti Sam
32 Ella Ee
33 Nisam Mogao S Njom
34 Ja Bih Preživio
35 Zmaja Dah
36 Hipnotiziran

Plus d'albums