Paroles et traduction Dino James - Feel Hai Ki Nahi

Feel Hai Ki Nahi

Main wo koi kaam nahi karta
Jisme feel na ho bro
If you don't feel it don't do it
End of story

Socho bhala ki tum jee re ki nahi
Chaha toh sab par hile bhi nahi
Khojne ka bhai dheeraj hi nahi
Kyunki socha nahi tune feel hai ki nahi

Bethne se cheezein milengi nahi
Andar koyi kaat te keede bhi nahi
Duffer zindagi hai jeele bhi nahi hai
Tu bich ki kaat hai seere ki nahi

Shaadi kar le log hasenge mohalle ke
Papa ne bola toh baitha do galle pe
Dil ne jo bola tabhi toh kar lete hai
Andar ka music toh dabb gaya halle se

Paise tu bhala kama raha dhalle se
Sapno ko kharida sapno ke dalle se
Life ko apne hisaab se chalne de
Kabhi toh ball beta aayegi balle pe

Bethe hatte katte bethe kyun sad se
Hoke retire se ban ke bichaare se
Mann ke vichar ko karde vishal se
Sabke radar se hoke faraar tu
Mann ka kar.

Mann ka. Mann ka.
Mann ka. Mann ka.

Feel mein aaya toh bani yeh beat
Dil mein aaya toh bana yeh geet
Dil jala toh fir aaye lyrics
Baahar nikala toh gaana yeh hit

Dil jo kahe wo lage hai theek
Duniya ko bhale wo lage ajeeb
Kyu na dikhaun jo mila hai gift
Feel mein feel me feel me deep

Feel hai ki nahi, feel hai ki nahi
Feel hai ki feel hai ki nahi
Feel hai ki nahi, feel hai ki nahi
Feel hai ki feel hai ki nahi

Feel hai ki nahi, feel hai ki nahi
Feel hai ki feel hai ki nahi
Feel hai ki nahi, feel hai ki nahi
Feel hai ki feel hai ki nahi

Acha lagega toh de dunga jaan
Samajh ni aaya toh le jana gyaan
Feel mein nahi hai toh karta ni dance beta
Mood mein nahi ho toh lena ni chance tu

Kyunki sapno ke pairon pe chubhte hai kaanch
Ab naya tu ban na khud naya le start
Chhote dudh se jala tu dhairya se paas
Maze se pee le tu thandi hai chaas

Sun adha khaali nahi full bhara hai glass
Sukhi ni ghaas tabhi jali hai aas
Mujhe pata nahi tha sacchi kya mere paas
Jahan feel mila wahan moda jahaz

Pehle sapno mein jee raha tha sapno ko jee raha hun
Todd nahi paaoge waapis main phir aaun
Sar se main sochu ni aisa sarfira hun
Mare se dil mein jaise main peera hun

Raaton se baaton se kaanton se
Naaton se jhanso se bana mein hun
Baarish mein saazish mein aatish ki traffic mein
Kaafi der khada main hun

Tum roko na toko na aise tum chonko na
Dil se deal mein hun
Manmani karta hun kabhi ni darta hun
Kyunki main feel mein hun
Tumbhi check kar lo

Feel hai ki nahi, feel hai ki nahi
Feel hai ki feel hai ki nahi
Feel hai ki nahi, feel hai ki nahi
Feel hai ki feel hai ki nahi

Feel hai ki nahi, feel hai ki nahi
Feel hai ki feel hai ki nahi
Feel hai ki nahi, feel hai ki nahi
Feel hai ki feel hai ki nahi

Just listen to you!

Mann ka. Mann ka.
Mann ka. Mann ka.

Mann ka. Mann ka.
Mann ka. Mann ka.

It's a Vibe or Not

I don't do anything,
That doesn't have a vibe, babe
If you don't feel it don't do it
End of story

Think if you are even living or not
You wanted everything but didn't even try
Brother, you don't have the patience to seek
Because you didn't even think if you have the vibe

You won't get things by sitting idle
There are no insects or worms biting you inside
Dummy, life's not a jail either
You're the middle piece, not the top slice

Get married, the people in the neighborhood will laugh
Dad said so, you just agreed
If only you would've done what your heart said
The inner music is suppressed by the crowd

You are earning money superficially
Buying dreams from the stalls of dreams
Let your life move at its own pace
The ball will eventually come to your court

Why are you sitting sadly, frustrated and dejected?
Becoming retired and helpless
Make the thoughts of your heart vast
Escape from everyone's radar
Do what your heart says.

Heart's desire. Heart's desire.
Heart's desire. Heart's desire.

This beat was made when I felt it
This song was made when my heart felt it
Lyrics came when the heart burned
This song became a hit when I released it

What my heart says feels right
Even if it seems strange to the world
Why shouldn't I show the gift that I received
Feel it, feel me, feel me deep

It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not

It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not

If it feels good, I'll give my life
If you don't understand, take this knowledge
If it doesn't feel right, I don't dance, babe
If you're not in the mood, don't take a chance

Because the feet of dreams are pricked by shards of glass
Now become new, make a fresh start
You got burnt by little milk, pass it with patience
Drink it slowly, the sip is cold

Listen, the glass is not half empty, it's full
The grass isn't happy, that's why hope is burnt
I didn't know what I truly had
Wherever I felt the vibe, I turned my ship

First I was living in dreams, now I'm living my dreams
You can't break me, I'll come back again
I don't think from my head, I'm a wild one
Like there's a storm in my heart

From nights, from talks, from thorns
From losses, from illusions, I'm made
In the rain, in conspiracy, in the traffic of fire
I've been standing for a long time

Don't stop, don't push, don't be scared like this
I'm in a deal with my heart
I do what I want, I'm never afraid
Because I'm in the vibe
You should check it too

It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not

It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not
It's a vibe or not, it's a vibe or not

Just listen to you!

Heart's desire. Heart's desire.
Heart's desire. Heart's desire.

Heart's desire. Heart's desire.
Heart's desire. Heart's desire.