Paroles et traduction Dino Manuelle - Te Pongo Mal
Que
es
lo
que
queres,
sabes
que
yo
te
pongo
mal
What
do
you
want,
you
know
that
I
make
you
feel
bad
Conmigo
queres,
tu
no
me
lo
puedes
negar
With
me
you
want,
you
can't
deny
it
to
me
Yo
muy
bien
lo
se,
en
tus
ojos
se
puede
notar
I
know
very
well,
in
your
eyes
it
can
be
noticed
No
se
pero
hay
en
ti,
que
no
puedo
evitar
I
don't
know,
but
there's
something
about
you
that
I
can't
avoid
Voy
a
cantarte
vallenato,
chirimia
y
reggaeton
I'm
going
to
sing
you
vallenato,
chirimia
and
reggaeton
Pa
que
montemos
el
vacilón
So
that
we
can
ride
the
buzz
Pa
que
lo
bailemos
pegaito
mami
tu
y
yo
en
un
rincón
So
that
we
can
dance
it
tight,
mami,
you
and
me
in
a
corner
Solo
sentirás
emoción
You'll
only
feel
emotion
Que
es
lo
que
queres
pedime
lo
que
tu
quieras
What
do
you
want?
Ask
me
for
whatever
you
want
Solo
una
noche
entera,
estar
contigo
quisiera
Just
one
whole
night,
I
would
like
to
be
with
you
A
la
luz
de
las
velas
By
candlelight
Y
si
te
canto
una
canción,
acelero
tu
corazón
And
if
I
sing
you
a
song,
I'll
speed
up
your
heart
No
me
digas
que
no,
que
soy
tu
mejor
opción
Don't
tell
me
no,
I'm
your
best
option
Te
haré
vibrar
de
emoción,
con
mi
ternura
y
calor
I'll
make
you
vibrate
with
emotion,
with
my
tenderness
and
warmth
Que
es
lo
que
queres
mi
amor
What
do
you
want,
my
love?
Que
es
lo
que
queres,
sabes
que
yo
te
pongo
mal
What
do
you
want,
you
know
that
I
make
you
feel
bad
Conmigo
queres,
tu
no
me
lo
puedes
negar
With
me
you
want,
you
can't
deny
it
to
me
Yo
muy
bien
lo
se,
en
tus
ojos
se
puede
notar
I
know
very
well,
in
your
eyes
it
can
be
noticed
No
se
pero
hay
en
ti,
que
no
puedo
evitar
I
don't
know,
but
there's
something
about
you
that
I
can't
avoid
CODA
CODA
Si
sabes
que
te
pongo
mal,
que
no
paras
de
mirarme
If
you
know
that
I
make
you
feel
bad,
that
you
can't
stop
looking
at
me
Perdidas
quieres
tirarme
y
que
me
quieres
besar
You
want
to
throw
yourself
at
me
and
kiss
me
No
lo
quieres
aceptar,
que
estas
enamorada
You
don't
want
to
accept
it,
that
you're
in
love
Que
estas
ilusionada
y
que
yo
te
pongo
mal
That
you're
excited
and
that
I
make
you
feel
bad
No,
no,
no,
no,
no
lo
quieres
aceptar
No,
no,
no,
no,
no,
you
don't
want
to
accept
it
Que
yo
tengo
pongo
mal
That
I
make
you
feel
bad
PREGONES
SLIDES
Que
yo
te
pongo
mal
negrita:
que
yo
te
pongo
mal
That
I
make
you
feel
bad,
negrita:
that
I
make
you
feel
bad
Que
quieres
llamarme
en
las
mañanitas:
que
yo
te
pongo
mal
That
you
want
to
call
me
in
the
morning:
that
I
make
you
feel
bad
Que
yo
te
pongo
mal:
que
yo
te
pongo
mal
That
I
make
you
feel
bad:
that
I
make
you
feel
bad
Que
yo
te
pongo
mal:
que
yo
te
pongo
mal
That
I
make
you
feel
bad:
that
I
make
you
feel
bad
Évaluez la traduction
1
Te Pongo Mal
2 Suave
3 Arreabatao
4 Como Un Animal
5 No Copio
6 Soy Aquél
7 Ven Que Te Quiero
8 Zun Dada
2 Suave
3 Arreabatao
4 Como Un Animal
5 No Copio
6 Soy Aquél
7 Ven Que Te Quiero
8 Zun Dada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.