Dino MC47 - Главное верить - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dino MC47 - Главное верить




Главное верить
The Main Thing is to Believe
Вся моя жизнь, на этих белых листах
My whole life, on these white sheets
Я человек, что пишет свою жизнь в стихах
A man who writes his life in verse
Смотрю по сторонам и преодолевая страх
I look around, overcoming fear
Каждый день вижу респект в поднятых руках
Every day I see respect in raised hands
Люди слушают, обсуждают и спорят
People listen, discuss, and argue
Любят и ненавидят все эти наши истории
They love and hate all these stories of ours
Через бескрайнее море, такая наша доля
Across the endless sea, such is our fate
Ведь каждый получает только то, чего достоин
For everyone gets only what they deserve
Я выбираю сам и всем советую того же
I choose for myself and advise you the same
Я видел тех, кого хотели уничтожить,
I've seen those they wanted to destroy,
Но они выстояли, под всеми выстрелами
But they stood tall, under all the shots
Сильных духом и мыслями никто сломать не может
No one can break the strong in spirit and mind
Я видел злые рожи и добрые детские лица
I've seen evil faces and kind children's faces
Красивых девушек и мудрые старцев морщины
Beautiful girls and the wise wrinkles of elders
Обстоятельства могут быстро измениться,
Circumstances can change quickly,
Но в любой ситуации поступлю как мужчина
But in any situation, I'll act like a man
Идти по жизни с правдой - это как травма
Walking through life with truth is like a trauma
В этой игре каждый думает ему нет равных
In this game, everyone thinks they have no equal
Много идей странных я постоянно слышу
I constantly hear many strange ideas
И сильно удивляюсь, зачем вообще об этом пишут?
And I'm very surprised, why do they even write about it?
Спорят кто громче дышит, но их не слышат
They argue who breathes louder, but they are not heard
И каждый день вижу столько негатива в сети,
And every day I see so much negativity online,
Но как ни крути, я буду держаться выше
But no matter what, I will stay above it
Тот, кто рожден ползать - никогда не полетит.
He who is born to crawl will never fly.
Кто готов отстоять свою правду
Who is ready to defend her truth
До конца этот путь весь измерить
To measure this entire path to the end
Получать эти шрамы и травмы
To receive these scars and wounds
Идти вперед и главное верить!
To go forward and the main thing is to believe!
В этом городе дорог, дороги у всех разные
In this city of roads, everyone's paths are different
Кому-то яркий зеленый, кому всегда красный
For some, it's bright green, for others, always red
Опасные перекрестки миров и сознаний
Dangerous crossroads of worlds and consciousness
Я в состоянии понять на ком какие маски
I am able to understand who wears what masks
Давно не верю в сказки и все стало проще
I haven't believed in fairy tales for a long time, and everything became simpler
А мне все говорят, Диныч, давай жёстче!
And everyone tells me, "Dinych, come on, be tougher!"
Чтоб не осталось места от их мыслей тощих
So that there is no room left for their meager thoughts
Правда, она у каждого своя, я знаю точно
The truth, everyone has their own, I know for sure
Кто то любит курить, а кто-то бодриться
Some like to smoke, while others like to be energized
Постоянно тусить и без конца веселиться,
To party constantly and have endless fun,
А кто-то любит работать и еще больше учиться
And some like to work and learn even more
У всех дороги разные в этой столице
Everyone's roads are different in this capital
Для одних "мусора", для других "милиция"
For some, "garbage," for others, "police"
И надо определиться, на чьей ты стороне
And you need to decide whose side you're on
Судить конечно не мне, найдутся кто осудит
It's not for me to judge, of course, there will be those who will condemn
А на этой волне лучше дойти до сути
And on this wave, it's better to get to the bottom of things
Кто готов отстоять свою правду
Who is ready to defend her truth
До конца этот путь весь измерить
To measure this entire path to the end
В этом бою тебе не будет равных
In this battle, you will have no equal
Нет невозможного, главное верить, верить, верить
There is nothing impossible, the main thing is to believe, believe, believe






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.