Paroles et traduction Dino Merlin - Na te mislim, dušo

Na te mislim, dušo

Srno moja opet zima je
Al′ su prošle dvije godine
Otkad kiše peru prozore
Otkad tebe svojom ne zovem
Otkad kiše peru prozore
Otkad tebe svojom ne zovem
Nisam više onaj stari junak
Al' sam veći još za tobom ludak
Osamdeset osma izvire
Naše duše se oženile
Osamdeset osma izvire
Ali tebe nema...
Nema zore ni bijela danka
Na te mislim dušo bez prestanka
Nema zore ni bijela danka
Na te mislim dušo bez prestanka
Nisam više onaj stari junak
Al′ sam veći jos za tobom ludak
Osamdeset osma izvire
Naše duše se oženile
Osamdeset osma izvire
Naše duše se oženile
Nema zore ni bijela danka
Na te mislim dušo bez prestanka
Nema zore ni bijela danka
Na te mislim dušo bez prestanka

On My Mind, Love

My dear, winter has come around again,
Although it's been two years,
Since the rains washed over our windows,
Since I could no longer call you mine,
Since the rains washed over our windows,
Since I could no longer call you mine,
I am no longer the man I used to be,
But my love for you has grown even stronger,
The year 1988 is approaching,
Our souls were married,
The year 1988 is approaching,
But you're not here...
There is no dawn, no clear sky,
I think of you, my love, without ceasing,
There is no dawn, no clear sky,
I think of you, my love, without ceasing,
I am no longer the man I used to be,
But my love for you has grown even stronger,
The year 1988 is approaching,
Our souls were married,
The year 1988 is approaching,
Our souls were married,
There is no dawn, no clear sky,
I think of you, my love, without ceasing,
There is no dawn, no clear sky,
I think of you, my love, without ceasing,