Sito - Dino Merlintraduction en russe
U
mjerilu
jedan
naprema
sto
В
масштабе
один
к
ста
Sve
izgleda
cool
Всё
выглядит
круто
Sve
izgleda
sretno
Всё
выглядит
счастливо
Zdrava
nam
djeca
Дети
наши
здоровы
Dobro
uče
u
školi
Хорошо
учатся
в
школе
Kći
nam
brojke
Дочь
цифры
любит
Sin
riječi
voli
Сын
словами
дорожит
Tako
je
to
na
površini
Так
это
на
поверхности
Odstojanju,
u
daljini
Вдали,
издалека
A
kako
je
na
blizu
А
как
же
вблизи?
Tako
je
to
usred
dana
Так
это
средь
бела
дня
Sve
sjaj
zlatnih
grana
Весь
блеск
золотых
ветвей
Kako
je
u
noći
Как
же
это
ночью?
U
mjerilu
jedan
naprema
tri
В
масштабе
один
к
трём
Sve
sam
manje
ja
Всё
меньше
становлюсь
я
Sve
si
manje
ti
Всё
меньше
становишься
ты
I
bježimo
od
navike
И
бежим
от
привычки
A
ne
znamo
gdje
bi
se
sakrili
Не
зная,
где
укрыться
Kad
se
moj
život
malo
prosije
Когда
мою
жизнь
просеют
слегка
Pa
na
vrhu
ostane
najkrupnije
Останется
сверху
самое
важное
Ostaće
dvije,
tri
pjesme
moje
Останутся
две-три
песни
мои
Sto
tri
brige
moje
Сто
три
заботы
мои
Sve
nevjere
tvoje
Все
измены
твои
Ostaće
dvije,
tri
pjesme
moje
Останутся
две-три
песни
мои
Sto
tri
brige
moje
Сто
три
заботы
мои
I
sve
nevjere
tvoje
И
все
измены
твои
U
mjerilu
jedan
naprema
dva
В
масштабе
один
к
двум
Sve
više
ličimo
na
labuda
Всё
больше
похожи
на
лебедя
мы
Iznad
vode
raj,
raskoš
i
sjaj
Над
водой
— рай,
роскошь
и
свет
Ispod
vode,
moj
Bože,
sačuvaj
Под
водой,
Боже,
обереги
нас
Kad
se
moj
život
malo
prosije
Когда
мою
жизнь
просеют
слегка
Pa
na
vrhu
ostane
najkrupnije
Останется
сверху
самое
важное
Ostaće
dvije,
tri
pjesme
moje
Останутся
две-три
песни
мои
Sto
tri
brige
moje
Сто
три
заботы
мои
Sve
nevjere
tvoje
Все
измены
твои
Ostaće
dvije,
tri
pjesme
moje
Останутся
две-три
песни
мои
Sto
tri
brige
moje
Сто
три
заботы
мои
Sve
nevjere
tvoje
Все
измены
твои
Dvije,
tri
pjesme
moje
Две-три
песни
мои
Sto
tri
brige
moje
Сто
три
заботы
мои
Sve
nevjere
tvoje
Все
измены
твои
Ostaće
dvije,
tri
pjesme
moje
Останутся
две-три
песни
мои
Sto
tri
brige
moje
Сто
три
заботы
мои
I
sve
nevjere
tvoje
И
все
измены
твои
Kad
se
moj
život
malo
prosije
Когда
мою
жизнь
просеют
слегка
Pa
na
vrhu
ostane
najkrupnije
Останется
сверху
самое
важное
Kad
se
moj
život
malo
prosije
Когда
мою
жизнь
просеют
слегка
Pa
na
vrhu
ostane
najkrupnije
Останется
сверху
самое
важное
Évaluez la traduction
1
Skoro će zima
2 Dođi (feat Senidah)
3 Mi
4 Jedan Dan, Jedna Noć
5 Kako Da Ti Kažem
6 Krive Karte
7 Ne Radujemo Se
8 Prvi (Acoustic)
9 Rudar
10 Zbog tebe, femme fatale
11 Neka bude Đula
12 Muškarci
13 Mogla si biti...
14 Sito
15 Godino vrela (feat. Halid Bešlić)
16 Zauvijek ovako
17 Prvi
18 Briga
2 Dođi (feat Senidah)
3 Mi
4 Jedan Dan, Jedna Noć
5 Kako Da Ti Kažem
6 Krive Karte
7 Ne Radujemo Se
8 Prvi (Acoustic)
9 Rudar
10 Zbog tebe, femme fatale
11 Neka bude Đula
12 Muškarci
13 Mogla si biti...
14 Sito
15 Godino vrela (feat. Halid Bešlić)
16 Zauvijek ovako
17 Prvi
18 Briga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.