Paroles et traduction Dino Merlin - Supermen (Live)

Kako se piše ljubav
Da li kao jedna riječ
Ili su to uvijek
Barem dvije najmanje
Ljudi se oduvijek sastaju
Vole i još uvijek rastaju
Oprostit ću joj sve
Nisam ja supermen
Pa da mogu to
Na leđima da ponesem
Ugostit ću joj sne
Bolje im je kod mene
Neka spavaju
Sve dok se ne promijene
Like to the dearest friend
Ljubav se ne piše tako
Oko za oko, zub za zub
O, ne, ja ne mogu više
Ja sam stigao na rub
Svaka mi riječ stražu dobija
Svaki mi most na drini ćuprija
Šta je to sveto noćas i vječno,
Živote sivi
Sveto je ono pred čime drhtiš
A čemu se diviš
Oprostit ću joj sve
Nisam ja supermen
Pa da mogu to
Na leđima da ponesem
Ugostit ću joj sne
Bolje im je kod mene
Neka spavaju
Sve dok se ne promijene
Oprostit ću joj sve
Nisam ja supermen
Pa da mogu to
Na leđima da ponesem
Ugostit ću joj sne
Bolje im je kod mene
Neka spavaju
Sve dok se ne promijene
Like to the dearest friend

Как пишется любовь
Если тебе нравится одно слово
Или так всегда?
По крайней мере, два из них, по крайней мере
Люди всегда встречаются.
Например, и все еще переживаешь развод.
Я прощу ей все.
Я не супермен.
Что ж, я могу это сделать.
На спине нести
Хозяин ее снов
Им лучше быть со мной.
Немного поспать
До тех пор, пока ты не изменишься.
Как с самым дорогим другом.
Любовь так не говорит.
Око за око, зуб за зуб.
О, Нет, я больше так не могу.
Я подошел к краю ...
Каждое слово охранника.
Каждый мост на Дрине.
Что священно сегодня и вечно,
Живет серость.
Священно то, что находится перед тем, что ты трясешь.
И чем ты восхищаешься?
Я прощу ей все.
Я не супермен.
Что ж, я могу это сделать.
На спине нести
Хозяин ее снов
Им лучше быть со мной.
Немного поспать
До тех пор, пока ты не изменишься.
Я прощу ей все.
Я не супермен.
Что ж, я могу это сделать.
На спине нести
Хозяин ее снов
Им лучше быть со мной.
Немного поспать
До тех пор, пока ты не изменишься.
Как с самым дорогим другом.