Paroles et traduction Dino d'Santiago - BRAVA (Carta Pa Tareza)

BRAVA (Carta Pa Tareza)

Oh Tareza
N tem gana konxe-u n tem gana kustuma ku bo

Oh Tareza
Si n ka kre-u, kristu mata-m bota-m na rotxa piku di ntoni

Sima minhotu faze-nu um dia
Ma antis di n mori (antis din mori)
Ta ba konxeu, mina ie

Ta ba konxe-u!
Ta ba konxe-u!
Ta ba konxe-u!
Ta ba konxe-u!

Oh Tareza
Txoma-m nha tiu Joca ki sta na bo entrada djobe-m pai

Fla-m, oh Tareza
Fran si bu sta na djitu monda padja
Es anu n sa ta ba monda ku bo, minina
Es anu tem txuba!

Sima minhotu faze-nu um dia
Ma antis di n mori (antis din mori)
Ta ba konxe-u, mina ie

Antis di n mori, n ta ba konxe-u

Ta ba konxe-u!
Ta ba konxe-u!
Ta ba konxe-u!
Ta ba konxe-u!

ХРАБРАЯ (Письмо для Терезы)

О, Тереза
Нет желания познакомиться с тобой, нет желания привыкнуть к тебе

О, Тереза
Если я не хочу, Христос убей меня, брось меня на скалу Пику-ди-Антониу

Как мои предки делали однажды
Но прежде чем я умру (прежде чем я умру)
Я пойду познакомлюсь с тобой, вот и всё

Я пойду познакомлюсь с тобой!
Я пойду познакомлюсь с тобой!
Я пойду познакомлюсь с тобой!
Я пойду познакомлюсь с тобой!

О, Тереза
Позови моего дядю Жоку, который у твоего входа, дай мне отца

Скажи мне, о Тереза
Скажи, если ты в поле собираешь солому
В этом году я пойду собирать её с тобой, девочка
В этом году будут дожди!

Как мои предки делали однажды
Но прежде чем я умру (прежде чем я умру)
Я пойду познакомлюсь с тобой, вот и всё

Прежде чем я умру, я пойду познакомлюсь с тобой

Я пойду познакомлюсь с тобой!
Я пойду познакомлюсь с тобой!
Я пойду познакомлюсь с тобой!
Я пойду познакомлюсь с тобой!