Paroles et traduction Dinor rdt - Seul

Seul

Quand le bigo sonne, oui il sonne
Sans personne, oui sans l'aide de personne

L'amuseur l'a rendu fou, commence à réfléchir la noche
Lui il pensait faire du foot, tromper de rrain-te, mais finit par faucher
Le mal ou le bien, il fait les deux, tout ce qu'il veut, c'est les sommes
Fait grave attention à derrière, tout comme la danse à Jackson
Seul, c'est évident, les faux amis veut éviter
Mène pas la vie d'ange, la 'teille de Jack qu'il a vidé
Il avance tout droit, baise tous les droits, attend que la daronne elle sorte
Il rentre dans l'appart', il laisse pas d'empreintes et prend tout ce qui lui rapporte

Hey, he-hey, hey, he-hey
14 ans, sans collège, l'argent l'appelle
Hey, he-hey, hey, he-hey
Nerveux, impoli, finir à cours d'appel

Il traîne seul, sans l'aide de personne
Seul, s'débrouille quand le bigo sonne
Sans personne, sans personne
Oh-oh quand le bigo sonne

Il traîne seul, sans l'aide de personne
Seul, s'débrouille quand le bigo sonne
Sans personne, sans personne
Oh-oh quand le bigo sonne

Les condés sont prévenus, par des voisins du bât'
La daronne est revenue, en pleur, finir devant la BAC
Il a échappé au trou, les condés le cherche, le traque
Il a pas laissé un truc, esquive, les koalas matraquent
Charbonné, charbonné, discret sous les bonnets
Il enchaîne les délits, les vols et puis Habana
Au comico, lui bientôt il va s'abonner
La drille, il l'a ressent pas et ses TN n'ont pas peur des sirènes
Depuis l'enfance, il est pas très sympa et sa paire de Loubou', bah elle avait ses règles, hey

Hey, he-hey, hey, he-hey
20 piges, il grandit, la tête en l'air
Hey, he-hey, hey, he-hey
D'un voyou, d'un bandit, il en avait pas l'air

Il traîne seul, sans l'aide de personne
Seul, s'débrouille quand le bigo sonne
Sans personne, sans personne
Oh-oh quand le bigo sonne

Il traîne seul, sans l'aide de personne
Seul, s'débrouille quand le bigo sonne
Sans personne, sans personne
Oh-oh quand le bigo sonne

Quand le bigo sonne, oui il sonne
Sans personne, oui sans l'aide de personne

Одинокий

Когда звенит звонок, да, он звенит
Без никого, да, без чьей-либо помощи

Забава свела его с ума, начинает думать о ночи
Он думал заняться футболом, ошибиться в поле, но в итоге стал воровать
Зло или добро, он делает и то, и другое, все, что он хочет, это деньги
Будь очень осторожна сзади, как в танце Джексона
Очевидно, он одинок, хочет избежать фальшивых друзей
Не ведет жизнь ангела, опустошает бутылку Джека
Он идет прямо, нарушает все права, ждет, когда мать уйдет
Он входит в квартиру, не оставляя следов, и забирает все, что приносит ему доход

Эй, эй, эй, эй
14 лет, без колледжа, деньги зовут его
Эй, эй, эй, эй
Нервный, грубый, заканчивается звонками с порицаниями

Он болтается один, без чьей-либо помощи
Одинокий, выкручивается, когда звенит звонок
Без никого, без никого
О, когда звенит звонок

Он болтается один, без чьей-либо помощи
Одинокий, выкручивается, когда звенит звонок
Без никого, без никого
О, когда звенит звонок

Полицейские были предупреждены соседями по подъезду
Мать вернулась, в слезах, встретила перед полицией
Он сбежал из тюрьмы, полицейские ищут его, преследуют
Он ничего не оставил, уклоняется, копы дубасят
Разбогател, разбогател, незаметен под капюшоном
Он совершает преступления, кражи, а затем Гавана
Он скоро станет завсегдатаем комиссариата
Мошенник, он не чувствует этого, а его кроссовки TN не боятся сирен
С самого детства он был не очень дружелюбным, а его пара Loubou, ну, у нее были свои проблемы, эй

Эй, эй, эй, эй
Ему 20, он взрослеет, голова в облаках
Эй, эй, эй, эй
На бандита, на грабителя он не был похож

Он болтается один, без чьей-либо помощи
Одинокий, выкручивается, когда звенит звонок
Без никого, без никого
О, когда звенит звонок

Он болтается один, без чьей-либо помощи
Одинокий, выкручивается, когда звенит звонок
Без никого, без никого
О, когда звенит звонок

Когда звенит звонок, да, он звенит
Без никого, да, без чьей-либо помощи