Te Lo Prometo - Dinora y la Juventudtraduction en anglais
Me
está
doliendo
el
corazón
My
heart
is
aching
Se
me
está
partiendo
el
alma
My
soul
is
breaking
Fue
tan
grande
tu
traición
Your
betrayal
was
so
great
Diosito
dame
fuerza
y
calma
God,
give
me
strength
and
calm
Ayúdame
a
olvidarlo
por
favor
Help
me
forget
him,
please
Pues
lo
sigo
amando
tanto
Because
I
still
love
him
so
much
Es
tan
grande
mi
dolor
My
pain
is
so
great
Que
mis
ojos
ya
no
tiene
llanto
That
my
eyes
no
longer
have
tears
No
se
merece
nada
He
doesn't
deserve
anything
Ni
que
en
mis
noches
en
mi
almohada
Not
even
that
in
my
nights,
on
my
pillow
Se
queden
presos
los
recuerdos
The
memories
remain
Las
caricias
y
los
besos
que
le
di
The
caresses
and
the
kisses
I
gave
him
Pero
en
verdad
no
puedo
But
in
truth,
I
can't
Pues
sigo
encadenada
a
su
recuerdo
Because
I'm
still
chained
to
his
memory
Pero
te
juro
que
aunque
tarde
But
I
swear
that
even
if
it's
late
Voy
a
arrancarte
de
mí
I
will
tear
you
out
of
me
Te
lo
prometo
I
promise
you
No
se
merece
nada
He
doesn't
deserve
anything
Ni
que
en
mis
noches
en
mi
almohada
Not
even
that
in
my
nights,
on
my
pillow
Se
queden
presos
los
recuerdos
The
memories
remain
Las
caricias
y
los
besos
que
le
di
The
caresses
and
the
kisses
I
gave
him
Pero
en
verdad
no
puedo
But
in
truth,
I
can't
Pues
sigo
encadenada
a
su
recuerdo
Because
I'm
still
chained
to
his
memory
Pero
te
juro
que
aunque
tarde
But
I
swear
that
even
if
it's
late
Voy
a
arrancarte
de
mí
I
will
tear
you
out
of
me
Te
lo
prometo
I
promise
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.