Paroles et traduction Dinos - Demain n'existe plus

Demain n'existe plus

Yeah

Elle m'a dit qu'elle m'aime, j'lui ai dit qu'ça lui passera
Regarder l'ciel toute la nuit, comme si j'bossais pour la NASA
Y'a d'la haine partout sauf là où j'aimerais m'barrer
Y'a d'la place partout sauf là où j'aimerais m'garer
Ma peine est momentanée, elle met du temps à s'étaler
Plus repenser à cette allée, plus repenser à cette année
J'dois partir à peine arrivé, la voir à peine habillée
J'suis connu dans toute la France, donc j'suis privé de vie privée

Trop peu de temps à vivre ici
Pour jouer ces tragédies
Si tu dois partir, je n'aurais pas de peine
Il y a plus d'espoir aujourd'hui
Pour jouer ces comédies
Demain n'existe plus

Mon coeur fait l'même bruit que la Benz
Elle m'dit je t'aime, j'lui dis qu'ça passera
J'pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
J'pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
Mon coeur fait l'même bruit que la Benz
Elle m'dit je t'aime, j'lui dis qu'ça passera
J'lui demande de quoi t'as peur?
Elle m'répond j'ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)

Yeah
Donne moi un son, j'en ferai deux-cents
Donne moi de l'eau j'en ferai de l'essence
Me donne pas ton coeur, j'en ferai du sang
La sentence est irrévocable,
L'amour devrait être remboursé par la Sécurité Sociale
Maintenant je lis tes messages comme si je lisais des spams
Toute ma vie j'ai cherché quelque chose qui n'existait pas
Passer des heures entières à chercher le code de mon bigo
Vouloir se montrer à tout prix, mais l'amour se joue à huis-clos

Yeah
Trop peu de temps à vivre ici
Pour jouer ces tragédies
Si tu dois partir, je n'aurais pas de peine
Il y a plus d'espoir aujourd'hui
Pour jouer ces comédies
Demain n'existe plus

Mon coeur fait l'même bruit que la Benz
Elle m'dit je t'aime, j'lui dis qu'ça passera
J'pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
J'pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
Mon coeur fait l'même bruit que la Benz
Elle m'dit je t'aime, j'lui dis qu'ça passera
J'lui demande de quoi t'as peur?
Elle m'répond j'ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)

Elle m'répond j'ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Elle m'répond j'ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Toi (toi, toi, toi, toi, toi)

Завтра не существует

Да

Она сказала, что любит меня, я сказал ей, что это пройдет
Смотрю на небо всю ночь, будто работаю на НАСА
Повсюду ненависть, кроме тех мест, куда я хотел бы свалить
Повсюду есть места, кроме тех, где я хотел бы припарковаться
Моя боль мимолетна, ей нужно время, чтобы распространиться
Больше не думать об этой аллее, больше не думать об этом годе
Мне нужно уйти, едва появившись, видеть ее едва одетой
Я известен по всей Франции, поэтому лишен личной жизни

Слишком мало времени, чтобы жить здесь
Чтобы играть в эти трагедии
Если тебе нужно уйти, мне не будет больно
Сегодня больше нет надежды
Играть в эти комедии
Завтра не существует

Мое сердце шумит так же, как и Benz
Она говорит "я люблю тебя", я говорю, что это пройдет
Уезжаю на Lambo (в клочья), как ганджа
Уезжаю на Lambo (в клочья), как ганджа
Мое сердце шумит так же, как и Benz
Она говорит "я люблю тебя", я говорю, что это пройдет
Я спрашиваю ее, чего ты боишься?
Она отвечает, я боюсь тебя (тебя, тебя, тебя, тебя, тебя)

Да
Дай мне один звук, я сделаю из него двести
Дай мне воды, я сделаю из нее бензин
Не давай мне свое сердце, я сделаю из него кровь
Приговор окончательный,
Любовь должна быть компенсирована системой социального обеспечения
Теперь я читаю твои сообщения, как будто это спам
Всю свою жизнь я искал то, чего не существовало
Часами пытался найти код своего Bigo
Хотел показать себя любой ценой, но любовь играется за закрытыми дверями

Да
Слишком мало времени, чтобы жить здесь
Чтобы играть в эти трагедии
Если тебе нужно уйти, мне не будет больно
Сегодня больше нет надежды
Играть в эти комедии
Завтра не существует

Мое сердце шумит так же, как и Benz
Она говорит "я люблю тебя", я говорю, что это пройдет
Уезжаю на Lambo (в клочья), как ганджа
Уезжаю на Lambo (в клочья), как ганджа
Мое сердце шумит так же, как и Benz
Она говорит "я люблю тебя", я говорю, что это пройдет
Я спрашиваю ее, чего ты боишься?
Она отвечает, я боюсь тебя (тебя, тебя, тебя, тебя, тебя)

Она отвечает, я боюсь тебя (тебя, тебя, тебя, тебя, тебя)
Она отвечает, я боюсь тебя (тебя, тебя, тебя, тебя, тебя)
Тебя (тебя, тебя, тебя, тебя, тебя)
Тебя (тебя, тебя, тебя, тебя, тебя)