Paroles et traduction Dinos feat. SCH - Ma Baby
You
wanna
Focus,
Focus
on
this
Ты
хочешь
сосредоточиться,
сосредоточиться
на
этом
Romonzo,
toujours
en
flow
no
skip
(toujours)
Ромонзо,
всегда
в
потоке
без
пропуска
(всегда)
On
vient,
on
fait,
on
s'barre,
flow
mo'
speak
Мы
приходим,
мы
делаем,
мы
уходим,
поток
МО
' говори
Tu
nous
connais,
enfoiré
Ты
нас
знаешь,
ублюдок
On
veut
pas
de
ton
aide
s'il
faut
boxer
un
vrai
(ouh,
ouh)
Нам
не
нужна
твоя
помощь,
если
нам
нужно
боксировать
по-настоящему
(ой,
ой)
Full
black,
juste,
quatro,
j'vis
au
poignet
Полный
черный,
просто,
Кватро,
я
живу
на
запястье
Après,
il
faut
compter
l'oseille
au
poids
После
этого
щавель
нужно
пересчитать
по
весу
Marché
Noir,
j'connais
la
petite
du
douanier
Черный
рынок,
я
знаю
девушку
таможенника.
Sa
mère
être
l'employé
du
mois
Его
мать
быть
сотрудником
месяца
Oui
ou
non?
Rien
de
long
comme
Dimo
Да
или
нет?
Нет
ничего
длиннее,
чем
Димо
J'écoute,
j'les
entends
rapper
comme
mes
mômes
Я
слушаю,
я
слышу,
как
они
читают
рэп,
как
мои
дети
T'as
poussé
deux
kilos,
t'en
fais
tout
un
speech
Ты
похудел
на
два
килограмма,
ты
говоришь
об
этом
целую
речь
Il
m'faut
une
meuf
qui
vieillit
comme
J.Lo
Мне
нужна
девушка,
которая
стареет,
как
Джей
Ло
C'est
le
S
et
nos-Di
Pichichi
Это
S
и
наши-Ди
Пичичи
J'mène
la
dégu'
chez
Gi-Gi
comme
P.Diddy
Я
веду
себя
отвратительно
у
Джи-Джи,
как
Пи
Дидди
Habla
claro
quand
il
faut
khalass
Говори
яснее,
когда
нужно,
халасс
J'remplis
de
pétasses
tout
le
palace
Я
заполняю
шлюхами
весь
дворец
Pas
d'sans-plomb,
pas
d'E10
Нет
неэтилированного,
нет
E10
Que
des
marrons
dans
l'blue
jeans
(jeans)
Только
коричневые
в
синих
джинсах
(джинсах)
Moi,
j't'ai
fait
que
du
bien,
toi,
tu
peux
que
me
maudire
Я
сделал
тебе
только
хорошее,
а
ты
можешь
только
проклинать
меня
Que
des
champions,
que
des
dix
(mathafack)
Только
чемпионы,
только
десять
(математика)
Trois
cagoulés
dans
la
Cupra,
vers
là
Трое
в
капюшонах
в
Купре,
туда
C'est
chaud,
j'ai
les
semelles
sur
des
kaloud
(wrah)
Жарко,
у
меня
подошвы
на
калудах
(wrah)
Sac
de
fric
dans
le
substrat,
puta
Мешок
с
деньгами
в
субстрате,
шлюха
Qu'une
seule
team
comme
un
Ultra
Только
одна
команда,
как
ультра
Depuis
qu'j'suis
rentré
dans
ce
bizz
С
тех
пор,
как
я
вернулся
в
этот
бизнес
J'suis
devenu
parano,
sur
ma
vie
Я
стал
параноиком
в
своей
жизни
J'ai
oublié
son
prénom
(nan),
non
Я
забыл
его
имя
(нет),
верно
Au
beau
milieu
d'la
nuit
(nan),
oui
Посреди
ночи
(нет),
да
Depuis
qu'j'suis
rentré
dans
ce
bizz
С
тех
пор,
как
я
вернулся
в
этот
бизнес
J'suis
devenu
parano,
sur
ma
vie
Я
стал
параноиком
в
своей
жизни
J'ai
oublié
son
prénom,
non
Я
забыл
его
имя,
верно
Au
beau
milieu
d'la
nuit,
eh,
oui
Посреди
ночи,
да,
да
Ma
baby,
ma
baby
(non)
Моя
детка,
моя
детка
(нет)
Parfois,
j'repense
à
nous
Иногда
я
вспоминаю
о
нас
Ma
baby,
ma
baby
(non)
Моя
детка,
моя
детка
(нет)
J'suis
parti
par
amour
Я
ушел
из-за
любви
Ma
baby,
ma
baby
(non)
Моя
детка,
моя
детка
(нет)
Parfois,
j'repense
à
nous
Иногда
я
вспоминаю
о
нас
Ma
baby,
ma
baby
(non)
Моя
детка,
моя
детка
(нет)
J'suis
parti
par
amour
Я
ушел
из-за
любви
Guitare,
on
joue
pas
du
piano
Гитара,
мы
не
играем
на
пианино
Les
démons
dans
ma
tête
ont
la
voix
du
Rat
Luciano
У
демонов
в
моей
голове
есть
голос
крысы
Лучано
Des
violons,
des
larmes,
allume
un
cierge
Скрипки,
слезы,
Зажги
свечу
Les
humains
sont
plus
violents
qu'les
armes
Люди
более
жестоки,
чем
оружие
Mario
Götze,
Samuel
Eto'o
(Samuel
Eto'o)
Марио
Гетце,
Самуэль
Это'о
(Samuel
Eto'o)
Nicolas
Cage,
Jared
Leto
(Jared
Leto)
Николас
Кейдж,
Джаред
Лето
(Джаред
Лето)
J'ferme
les
yeux,
mais
je
n'dors
pas
(non)
Я
закрываю
глаза,
но
я
не
сплю
(нет)
Donne-moi
l'heure
d'la
soirée
qu'j'arrive
en
retard
Назови
мне
время
вечера,
когда
я
опаздываю
Poignet
vient
d'Genève,
voiture,
c'est
une
Allemande
(Allemande)
Запястье
из
Женевы,
машина,
она
немка
(немка)
J'suis
passé
à
ton
concert,
y
avait
sonne-per
(personne)
Я
был
на
твоем
концерте,
там
был
Соннер-Пер
(никто)
J'ai
cru
qu'c'tait
les
balances
(j'ai
cru
qu'c'tait
les
répèt')
Я
думал,
что
это
были
весы
(я
думал,
что
это
были
весы)
Tu
m'appelles,
gros,
mais
j'sais
qu't'es
pas
comme
moi
Ты
звонишь
мне,
толстяк,
но
я
знаю,
что
ты
не
такой,
как
я
T'es
rempli
de
"Masha'Allah"
mais
j'sais
qu't'es
pas
ccord-da
Ты
полон
"Машааллах",
но
я
знаю,
что
ты
не
в
порядке
Mes
cicatrices
sont
pas
jolies
à
voir
На
мои
шрамы
не
очень
приятно
смотреть
Et
dites
aux
p'tits
qu'le
rap,
c'est
pas
obligatoire
И
скажите
малышам,
что
рэп
не
обязателен
Yeah,
j'ai
vu
la
lune,
je
lui
ai
parlé
de
nous
Да,
я
видел
Луну,
я
рассказал
ему
о
нас
Ne
m'en
veux
pas,
je
n'suis
pas
fou,
j'suis
sourd
Не
вини
меня,
я
не
сумасшедший,
я
глухой
Du
mauvais
sang,
j'suis
parano
От
плохой
крови
у
меня
паранойя
Dans
l'mauvais
sens
sur
la
bonne
route
В
неправильном
направлении
на
правильном
пути
J'suis
devenu
parano
('no),
sur
ma
vie
Я
стал
параноиком
(нет)
в
своей
жизни
J'ai
oublié
son
prénom
(nan),
non
Я
забыл
его
имя
(нет),
верно
Au
beau
milieu
d'la
nuit
(nan),
oui
Посреди
ночи
(нет),
да
Depuis
qu'j'suis
rentré
dans
ce
bizz
С
тех
пор,
как
я
вернулся
в
этот
бизнес
J'suis
devenu
parano,
sur
ma
vie
Я
стал
параноиком
в
своей
жизни
J'ai
oublié
son
prénom,
non
Я
забыл
его
имя,
верно
Au
beau
milieu
d'la
nuit,
eh,
oui
Посреди
ночи,
да,
да
Ma
baby,
ma
baby
(non)
Моя
детка,
моя
детка
(нет)
Parfois,
j'repense
à
nous
Иногда
я
вспоминаю
о
нас
Ma
baby,
ma
baby
(non)
Моя
детка,
моя
детка
(нет)
J'suis
parti
par
amour
Я
ушел
из-за
любви
Ma
baby,
ma
baby
(non)
Моя
детка,
моя
детка
(нет)
Parfois,
j'repense
à
nous
Иногда
я
вспоминаю
о
нас
Ma
baby,
ma
baby
(non)
Моя
детка,
моя
детка
(нет)
J'suis
parti
par
amour
Я
ушел
из-за
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julien Schwarzer, Jules Jomby, Arnold Kinkela Mbonga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.