Paroles et traduction Dinos - Majin
J'rentre
par
effraction
comme
Émile,
par
effraction
comme
Émile
Я
вхожу
в
дом,
Как
Эмиль,
вхожу
в
дом,
Как
Эмиль.
Et
j'ai
la
flemme
de
faire
une
rime
sur
la
dernière
mesure
И
у
меня
хватает
смелости
написать
рифму
на
последнем
такте
J'suis
pas
dans
vos
guerres
de
rappeurs,
nan,
les
mecs,
faites
gaffes
à
vous
Я
не
участвую
в
ваших
рэпперских
войнах,
нет,
ребята,
будьте
осторожны.
Si
y'en
a
un
qui
m'clashe,
j'lui
réponds
pas,
j'appelle
le
marabou
Если
кто-то
столкнется
со
мной,
я
не
отвечу
ему,
Я
позвоню
марабу
Le
négro
m'appelle
mon
frère
sans
savoir
que
j'ken
sa
sœur
Ниггер
называет
меня
моим
братом,
не
зная,
что
я
знаю
его
сестру
Devinette,
devinette:
j'suis
un
ch'ti
ou
un
Lannister?
Угадай,
Угадай:
я
ч'ти
или
Ланнистер?
Viens
aucun
d'tes
potes
m'effraie
Приходи,
никто
из
твоих
приятелей
меня
не
пугает
J'suis
à
propos
d'racheter
mon
label
et
faire
passer
l'chèque
en
note
de
frais
Я
собираюсь
выкупить
свой
лейбл
и
перевести
чек
на
счет
расходов
Wesh
mon
frère,
arrête
de
jouer
les
grands
Уэш,
брат,
перестань
играть
в
великих
людей.
Tu
t'prends
pour
un
meurtrier
alors
que
t'arrives
même
pas
à
tuer
l'temps
Ты
считаешь
себя
убийцей,
хотя
даже
не
можешь
убить
время
J'voulais
mettre
les
hurlements
d'ta
meuf
en
outro
Я
хотел
вопить
о
твоей
девушке
во
все
горло.
Mais
j'ai
pas
réussi
à
clearer
l'sample
Но
мне
не
удалось
очистить
образец
Sans
millésime,
j'suis
dégoûté
comme
quand
j'ai,
han
Без
винтажного
стиля
я
чувствую
себя
отвратительно,
как
тогда,
когда
у
меня
есть,
хан
Tu
t'prends
pour
Jay-Z
mais
t'es
HOV
avec
un
I
à
la
place
du
O
Ты
считаешь
себя
Джей-Зи,
но
ты
ХОВ
с
I
вместо
O
J'ai
toujours
pas
l'mis-per,
faut
pas
t'fâcher
ma
belle,
n'aies
pas
peur
У
меня
все
еще
нет
времени,
не
надо
сердиться
на
тебя,
моя
красавица,
не
бойся.
Si
y'a
les
contrôleurs,
on
leur
montre
comment
t'as
rasé
ta
schneck
Если
есть
контролеры,
мы
покажем
им,
как
ты
побрил
свой
шнек
J'suis
un
cheveu
jaune,
j'suis
un
cheveu
jaune
Я
желтый
волос,
я
желтый
волос
M
sur
le
front,
M
sur
le
front
М
на
лбу,
м
на
лбу
J'suis
un
cheveu
jaune,
j'suis
d'retour
d'Namek
Я
с
желтыми
волосами,
я
вернулся
из
намека
Un
kameha
ou
un
grec
dans
la
schnekzer'
Камеха
или
грек
в
шнекцере'
Qu'est-ce
qui
s'passe?
Qu'est-ce
qui
s'passe?
Что
происходит?
Что
происходит?
J'te
refais
l'portrait,
j'invite
ta
meuf
au
vernissage
Я
снова
нарисую
тебя,
приглашу
твою
девушку
на
вернисаж.
J'ai
mal
aux
oreilles
à
force
d'entendre
vos
disques
immondes
У
меня
болят
уши,
когда
я
слышу
ваши
грязные
записи.
Ta
meuf
t'appelle
Usain
Bolt,
tu
tiens
pas
plus
d'dix
secondes
Твоя
девушка
зовет
тебя
Усэйн
Болт,
ты
держишь
не
больше
десяти
секунд.
Je
m'endors
avec
plein
d'tagass,
j'me
fais
per-pom
par
Bulma
Я
засыпаю
с
большим
количеством
тагасса,
я
делаю
себя
пономарем
от
Бульмы
En
POV,
j'fous
la
vidéo
sur
Instagram
В
POV
я
трахаю
видео
в
Instagram
Bon,
j'la
laisse
choisir
le
filtre,
vu
qu'j'suis
poli
Ладно,
я
разрешаю
ей
выбрать
фильтр,
учитывая,
что
я
вежлив.
Ces
trous
d'balle
ont
cru
que
Politzer
c'était
un
danseur
de
logobi
Эти
тупицы
решили,
что
Политцер-танцор
логоби.
T'as
l'boule
rempli
de
résidus
de
trucs
sales
У
тебя
весь
шар
заполнен
остатками
грязного
хлама.
Heureusement
qu'la
raie
du
cul
ne
tue
pas
Хорошо,
что
задница
не
убивает
Passe
leur
temps
à
jouer
les
durs
Проводи
свое
время,
играя
в
трудные
игры
Z'arriveraient
même
pas
à
faire
du
développé
couché
avec
mes
burnes
Я
бы
даже
не
смог
потренироваться
в
жиме
лежа
с
моими
ожогами
J'suis
un
mercenaire
Я
наемник.
Bientôt
j'pourrai
jurer
sur
la
vie
d'ma
Mercedes
Скоро
я
смогу
поклясться
жизнью
своего
Мерседеса
Wesh
mon
frère
Мы,
брат
мой,
J'chercherai
pas
la
bagarre
si
t'as
un
corps
tah
Rick
Ross
Я
не
буду
искать
драку,
если
у
тебя
есть
тело
Таха
Рика
Росса
J'baisse
ton
jogging,
j'cours
et
j'poste
le
tout
sur
WorldStarHipHop
Я
прекращаю
твои
пробежки,
бегаю
и
публикую
все
это
на
WorldStarHipHop
Et
genre
ce-vi
И
вид
этот-vi
J'rentre
un
grec
dans
la
schneck
d'Oprah
Winfrey,
tu
vois
Я
отвожу
грека
в
шнек
Опры
Уинфри,
понимаешь?
Un
tortillas
parce
que
un
pain
normal
c'est
relou
Лепешки,
потому
что
обычный
хлеб-это
очень
вкусно.
Et
après,
genre
j'le
graille
et
ça
à
l'goût
de...
А
потом,
типа,
я
его
обожаю,
и
это
по
вкусу...
T'sais
là,
la
sauce
oignons
doux
là
au
Subway
Знаешь,
соус
из
сладкого
лука
там,
в
метро
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jules Jomby, Rytchi Pronzola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.