Paroles et traduction Dinos - PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J"m'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
Et
le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
And
the
next
day
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
The
day
after
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
The
day
after
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après,
v'là
les
emmerdes
The
day
after,
fuck
them
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
Dans
six
mois
j'change
de
pays
In
six
months
I
change
my
country
J'suis
à
deux
doigts
d'm'ouvrir
les
veines,
j'en
ai
ras-le-bol
d'être
un
génie
I'm
close
to
opening
my
veins,
I'm
sick
of
being
a
genius
Chérie,
j'ken
des
Caroline
et
des
Charlotte
Honey,
I
have
Caroline
and
Charlotte
J'suis
un
Shaolin,
j'fais
des
shout
in
pas
des
shout
out
I'm
a
Shaolin,
I
do
shout
in
not
shout
out
Même
sans
baveux,
n'jamais
passer
aux
aveux
Even
without
drooling,
never
go
to
confession
Mamen
j'pourrais
vendre
des
lunettes
à
un
aveugle
Mamen
I
could
sell
glasses
to
a
blind
man
Au
lieu
d'me
tirer
les
vers
du
nez
comme
si
j'étais
Imhotep
Instead
of
pulling
worms
out
of
my
nose
like
I
was
Imhotep
Négro
c'est
quoi
les
bails,
c'est
quoi
les
hypothèques?
Nigga,
what
are
leases,
what
are
mortgages?
J'mets
des
panenkas,
nique
le
futur
I
put
panenkas,
fuck
the
future
J'veux
retourner
dans
l'passé,
ken
sans
capote
sans
attraper
l'das'
I
want
to
go
back
to
the
past,
ken
without
a
condom
without
catching
the
das'
La
Courneuve
sème
la
zizanie
The
Courneuve
sows
the
zizanie
On
a
d'la
beuh
plus
épaisse
que
les
sourcils
d'Adil
Rami
We
have
weed
thicker
than
Adil
Rami's
eyebrows
J'm'endors
sur
les
étoiles,
j'veux
devenir
charpentier
I'm
falling
asleep
on
the
stars,
I
want
to
become
a
carpenter
J'vais
t'montrer
des
chèques
en
bois,
faire
des
chèques
en
bois
I'll
show
you
wooden
checks,
make
wooden
checks
Négro
te
fâche
pas,
j'kiffe
écouter
ton
CD
quand
mes
enceintes
marchent
pas
Nigga
don't
get
mad,
I
like
listening
to
your
CD
when
my
speakers
don't
work
Yo,
12
mesures
de
guerre,
concurrence
à
terre
Yo,
12
measures
of
war,
competition
on
land
Négro
j'ai
tout
un
crew
en
dessous
d'ma
paire
de
Converse
Nigga
I
have
a
whole
crew
below
my
pair
of
Converse
Tcheck
ma
paire
de
Converse,
m'appelle
pas
mon
frère
Check
my
pair
of
Converse,
don't
call
me
my
brother
Sinon
j'te
coupe
le
bras
et
j'te
force
à
faire
la
quenelle
Otherwise
I
cut
off
your
arm
and
force
you
to
make
the
quenelle
Yo,
PAWG,
PAWG,
PAWG
Yo,
PAWG,
PAWG,
PAWG
On
est
dedans
haw,
on
est
dedans
We're
in
haw,
we're
in
Négro
on
est
dedans
Nigga
we're
in
J'mets
sans
élan,
j'mets
sans
ler-bran,
j'mets
sans
guer-lan,
ha,
j'mets
sans
les
dents
(PAWG)
J'mets
sans
élan,
j'mets
sans
ler-bran,
j'mets
sans
guer-lan,
ha,
j'mets
sans
les
dents
(PAWG)
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
Et
le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
And
the
next
day
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
The
day
after
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
The
day
after
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après,
v'là
les
emmerdes
The
day
after,
fuck
them
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
Me
parle
pas
d'amitié,
j'suis
là
pour
faire
d'l'oseille
Don't
talk
to
me
about
friendship,
I'm
here
to
make
sorrel
J'serre
que
des
avions,
j'crache
du
kérosène
I'm
waiting
for
planes,
I'm
spitting
kerosene
J'rappe,
sur
un
tas
d'merde,
parfois
j'écoute
mes
sons
et
j'me
dis
qu'j'suis
trop
fort
I
rap,
on
a
lot
of
shit,
sometimes
I
listen
to
my
sounds
and
I
tell
myself
that
I'm
too
loud
La
putain
d'sa
mère,
tous
ces
négros
j'les
tue
The
fucking
of
her
mother,
all
these
niggas
I
kill
them
J'ken
comme
un
malade,
j'veux
pas
ton
phone-tel
mais
ton
numéro
d'sécu
(aho)
I
was
like
a
sick
person,
I
don't
want
your
phone-such
but
your
security
number
(aho)
Des
PAWGS
et
les
tasses-pé
PAWGS
and
cups-pe
Mets
ta
meuf
sur
hipstrumentals,
tout
l'monde
l'a
kické,
c'est
une
face
B
Put
your
girlfriend
on
hipstrumentals,
everyone
kicked
it,
it's
a
B-side
J'ai
perdu
la
tête,
n'essaie
pas
d'm'étrangler
I've
lost
my
mind,
don't
try
to
strangle
me
T'es
ridicule
comme
un
vampire
avec
des
dents
d'lait
You're
ridiculous
like
a
vampire
with
baby
teeth
Dans
l'métro,
sans
mis-per,
j'croise
des
groupies
In
the
subway,
without
a
mis-per,
I
meet
groupies
Tête
baissée,
j'simule
un
coup
d'fil,
si
j'vois
un
contrôleur,
j'me
transforme
Head
down,
I
simulate
a
phone
call,
if
I
see
a
controller,
I
transform
J'lui
mets
une
balayette
en
disant
"please
mind
the
gap
between
the
train
on
the
platform"
I
put
a
broom
on
it
saying
"please
mind
the
gap
between
the
train
on
the
platform"
À
vrai
dire,
j'la
fourre
à
ta
place,
à
oil-pé
dans
la
cuisine,
hakuna
matata
To
tell
the
truth,
I'm
putting
it
in
your
place,
to
oil-pé
in
the
kitchen,
hakuna
matata
Faire
le
fou
lover,
jamais,
full
over
jamais
Make
the
crazy
lover,
never,
full
over
ever
Négro,
j'suis
dans
sa
ge-gor,
pendant
qu'tu
l'attends
devant
le
Foot
Locker
d'Châtelet
Nigga,
I'm
in
his
room,
while
you're
waiting
for
him
in
front
of
Chatelet's
Foot
Locker
Foot
Locker
d'Châtelet
Foot
Locker
d'CHATELET
Foot
Locker
d'Châtelet
Foot
Locker
d'CHATELET
Négro
j'suis
dans
sa
ge-gor,
pendant
qu'tu
l'attends
devant
le
Foot
Locker
d'Châtelet
Nigga
I'm
in
his
room,
while
you
wait
for
him
in
front
of
the
Foot
Locker
Chatelet
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
Et
le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
And
the
next
day
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
The
day
after
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
The
day
after
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après,
v'là
les
emmerdes
The
day
after,
fuck
them
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
Et
le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
And
the
next
day
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
The
day
after
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après
j'la
laisse
sans
R
The
day
after
I
leave
her
without
R
Le
jour
d'après,
v'là
les
emmerdes
The
day
after,
fuck
them
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
PAWG,
PAWG,
PAWG
PAWG,
PAWG,
PAWG
J'm'endormirai
sur
son
boule,
j'm'endormirai
sur
son
boule
I'll
fall
asleep
on
his
ball,
I'll
fall
asleep
on
his
ball
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richie Beats
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.