INSECURE - Dinos traduction en allemand

INSECURE

Insecure, insecure
Trop d'mensonges pour un seul homme
Trop d'peine pour un seul cœur
Insecure, insecure, yeah, yeah
J'ai besoin d'être ouvert, besoin d'être vrai
Besoin de problèmes
Tu m'as dit qu'avec le succès
Tu sais pas si j'serais l'même et depuis je
Ouais, depuis je khemem
Bercé par la lune mais aveuglé par ton ombre
Si les еnfants des fumeurs fument
Lеs enfants des trompeurs trompent
C'est c'que tu répétais
Moi j'disais qu'tu généralises
Les remords ont fait mes adieux
Les regrets ont fait mes valises

Les regrets ont fait mes valises
Bien avant qu'tu les fasses pour moi
On formait une équipe, à quel moment c'est devenu un tournoi?
Avant, j'fermais les yeux, aujourd'hui j'préfère faire le sourd
Moi ou faire des sous, j'crois
J'dois faire un tout droit
Les années passent, j'grandis
J'fais qu'changer
J'suis plus le même que t'as connu auparavant
Mon cœur est rempli d'haine
Je dois vidanger parce que j'suis un esprit libre
Qui s'fait emporter par le vent

T'es tellement insecure
On était tellement insecure
Ouh, oh, oh, tellement insecure
Mmh, tellement insecure

Tout c'qu'on a, c'est mérité
Les bonnes choses, les mauvaises, les récompenses, les problèmes
Tout c'qu'on a, c'est mérité
Les bonnes choses, les mauvaises, les récompenses, les problèmes

Ennemis, moi, j'ai tellement d'ennemis
Qui veulent pas me voir réussir mais le disent pas in front of me
Un beau matin
J'ai décidé de m'armer parce que ce monde est cruel
Et qu'sa méchanceté m'a charmé

Presque au bord des larmes, ce soir là
Tu portais l'arme sans penser aux conséquences
Sans penser au Code Pénal
J'voulais t'prouver qu'j'pouvais sauter pour toi si ça pète
J'ai mis l'premier coup dans le torse et l'deuxième dans la tête
J'ai vu son sang s'déverser sur son putain d'tee-shirt blanc
J'savais pas s'il était inconscient ou faisait juste semblant
Puis tout est devenu flou comme la vue d'un binoclard
La vie d'un innocent au sol, à l'affut des gyrophares
Tu m'as remercié d'avoir pris tes patins
J'ai fait semblant d'être fier
En prétendant qu'les frères devaient toujours croiser l'fer
J'suis devenu c'que j'ai toujours méprisé
Juste pour prouver au monde que j'suis pas insecure

Frérot, j'te reçois dix sur dix
Fais c'que t'as à faire pour survivre
Si ici bas y a une justice
Elle s'trouve au bout d'mon calibre
Regarde ces gens et c'qu'ils ont fait de moi
J'étais d'jà mort à l'intérieur quand la drogue m'assassinait
Woh, j'ai vu sur le monde, comment tu veux que j'me sente déraciné?

Sur ma tête, sur ma tête comme si l'monde tombait sur ma tête
Dangereux djo dans l'Range Rov', j'penche trop vers l'ange de gauche
J'ai sauté d'un toit comme un d'ces kamikazes
J'ai cassé ma voix comme un Metallica
On était tellement insecure, insecure, insecure
Insecure, insecure, insecure
Insecure, insecure, insecure
Insecure

UNSICHER

Unsicher, unsicher
Zu viele Lügen für einen einzigen Mann
Zu viel Leid für ein einziges Herz
Unsicher, unsicher, yeah, yeah
Ich muss offen sein, muss ehrlich sein
Ich brauche Probleme
Du hast mir gesagt, dass mit dem Erfolg
Du nicht weißt, ob ich derselbe sein werde und seitdem
Ja, seitdem grüble ich
Vom Mond gewiegt, aber geblendet von deinem Schatten
Wenn die Kinder von Rauchern rauchen
Betrügen die Kinder von Betrügern
Das hast du immer wieder gesagt
Ich sagte, du verallgemeinerst
Die Reue hat meinen Abschied bewirkt
Das Bedauern hat meine Koffer gepackt

Das Bedauern hat meine Koffer gepackt
Lange bevor du sie für mich gepackt hast
Wir waren ein Team, wann wurde daraus ein Turnier?
Früher schloss ich die Augen, heute ziehe ich es vor, taub zu sein
Ich oder Geld verdienen, ich glaube
Ich muss mich entscheiden
Die Jahre vergehen, ich werde erwachsen
Ich verändere mich ständig
Ich bin nicht mehr derselbe, den du früher kanntest
Mein Herz ist voller Hass
Ich muss es leeren, denn ich bin ein freier Geist
Der vom Wind mitgerissen wird

Du bist so unsicher
Wir waren so unsicher
Oh, oh, oh, so unsicher
Mmh, so unsicher

Alles, was wir haben, ist verdient
Die guten Dinge, die schlechten, die Belohnungen, die Probleme
Alles, was wir haben, ist verdient
Die guten Dinge, die schlechten, die Belohnungen, die Probleme

Feinde, ich, ich habe so viele Feinde
Die nicht wollen, dass ich erfolgreich bin, es aber nicht vor mir sagen
Eines schönen Morgens
Habe ich beschlossen, mich zu bewaffnen, weil diese Welt grausam ist
Und ihre Bosheit mich bezaubert hat

Fast den Tränen nahe, an diesem Abend
Du trugst die Waffe, ohne an die Konsequenzen zu denken
Ohne an das Strafgesetzbuch zu denken
Ich wollte dir beweisen, dass ich für dich springen kann, wenn es knallt
Ich habe den ersten Schlag in die Brust und den zweiten in den Kopf versetzt
Ich sah sein Blut über sein verdammtes weißes T-Shirt fließen
Ich wusste nicht, ob er bewusstlos war oder nur so tat
Dann wurde alles verschwommen wie die Sicht eines Brillenträgers
Das Leben eines Unschuldigen am Boden, auf der Lauer nach den Sirenen
Du hast mir gedankt, dass ich deine Schuld auf mich genommen habe
Ich tat so, als wäre ich stolz
Indem ich behauptete, dass Brüder immer zusammenhalten müssen
Ich bin zu dem geworden, was ich immer verachtet habe
Nur um der Welt zu beweisen, dass ich nicht unsicher bin

Bruder, ich verstehe dich voll und ganz
Tu, was du tun musst, um zu überleben
Wenn es hier unten Gerechtigkeit gibt
Dann findet man sie am Ende meines Kalibers
Sieh dir diese Leute an und was sie aus mir gemacht haben
Ich war innerlich schon tot, als die Droge mich ermordete
Woh, ich habe einen Blick auf die Welt, wie soll ich mich da nicht entwurzelt fühlen?

Auf meinem Kopf, auf meinem Kopf, als ob die Welt auf meinen Kopf fällt
Gefährlicher Typ im Range Rover, ich neige zu sehr zum Engel links
Ich bin von einem Dach gesprungen wie einer dieser Kamikaze
Ich habe meine Stimme gebrochen wie ein Metallica
Wir waren so unsicher, unsicher, unsicher
Unsicher, unsicher, unsicher
Unsicher, unsicher, unsicher
Unsicher