Paroles et traduction Dinosaur Jr. - Said The People

Said The People

I been starin', I been starin' into space
Always tired, not a smile, such a waste

I don't wanna, I don't wanna know
I can't tell you, I just have to go

Of all the people, of all the people to let me down
Of all the people, of all the people, why now
Save me, save me
Save me, save me

Bring me something, bring me something I can use
Well here's one thing, but it's not the one I choose
I can't help it, hope you show up soon
I can't help it, I'm countin' on you

Of all the people, of all the people to let me down
Of all the people, of all the people, why now
Save me, save me
Save me, save me

Can you tell me, can you tell me what went wrong
Guess I shoulda seen it comin' all along
Gotta fight it, I gotta be strong
Gotta be something, can't let it drag on and on

Of all the people, of all the people to let me down
Of all the people, of all the people, why now
Save me, save me
Save me, save me

Сказали Люди

Я смотрел, я смотрел в пустоту,
Всегда усталый, ни улыбки, такая потеря.

Я не хочу, я не хочу знать,
Я не могу тебе сказать, мне просто нужно уйти.

Из всех людей, из всех людей, ты подвела меня,
Из всех людей, из всех людей, почему сейчас?
Спаси меня, спаси меня,
Спаси меня, спаси меня.

Принеси мне что-нибудь, принеси мне что-нибудь полезное,
Вот одна вещь, но это не то, что я выбираю.
Я не могу с этим справиться, надеюсь, ты скоро появишься,
Я не могу с этим справиться, я рассчитываю на тебя.

Из всех людей, из всех людей, ты подвела меня,
Из всех людей, из всех людей, почему сейчас?
Спаси меня, спаси меня,
Спаси меня, спаси меня.

Можешь сказать мне, можешь сказать мне, что пошло не так?
Наверное, я должен был предвидеть это с самого начала.
Должен бороться с этим, я должен быть сильным,
Должно быть что-то, не могу позволить этому тянуться вечно.

Из всех людей, из всех людей, ты подвела меня,
Из всех людей, из всех людей, почему сейчас?
Спаси меня, спаси меня,
Спаси меня, спаси меня.