Paroles et traduction DIO - Cool (feat. Reverse & Jayh)

Cool (feat. Reverse & Jayh)

Tussen mij en me baby is het heet het, helemaal lauw lauw
Cool, cool remix
Tussen mij en me baby is het heet heet, helemaal lauw lauw
Cool, cool remix

Me baby weet ik hit de blocks daily
Me baby klaagt niet, als ik kom komt ze ook
I be hittin' them spots crazy
Wat denk je dan, ze kookt voor me
Verstopt de hoop voor me
Ben ik in het zwart, gaat ze dood voor me

Dat ik er bijna nooit ben is geen issue
Ze doet d'r eigen ding, we verspillen geen tissues
'T is hoe ik doe, wanneer ik met 'r ben
'T is never nooit gepland, ze zet me nooit klem
Daarom fok ik met haar

Ik zie d'r huppelen, baby houdt van knuffelen
Geen honkballer maar ik kan d'r wel knuppelen
Huh, I'll be hittin' them homeruns
Verwen d'r, laat 'r shaken net een blender, uh

So cool, so cool
Maakt niet uit wat ik doe, je weet het zit goed met mij
So cool, so cool
En zonder problemen, geef alles aan me wat je kan geven

Ey, me baby die is cool, snap je
En ik ben cool met haar want ze doet wat ze doet, snap je
En ik ga daar voor haar, maar alleen als het moet
Ey, want mentaal ben ik goed
Ey, en ze is niet jaloers
Ze hoeft me niet te vragen wat ik dagelijks doe, nee

Want ik denk aan haar
En het maakt niks uit wat ik doe, wat ik voel, wat ik ben, wat ik zeg
Ik denk aan haar
En het maakt niks uit wat het is, en het maakt nie uit waar ze is

Want ik denk aan haar, alleen aan haar
Kijk naar de dingen die ik geef aan haar
De lobie die ik heb gaat alleen naar haar
En ik hoef geen ander, alleen maar haar

Yeah, shit
Kijk eens wat ze doet met me
So fine, ik weet niet wat ik moet met 'r
Me baby die is heet, me baby die is lauw
Zo lauw, nigga nigga ik met cool met 'r

Zo cool, zo cool
Maakt niet uit wat ik doe, je weet het zit goed met mij
Zo cool, zo cool
En zonder problemen, geef alles aan me wat je kan geven

Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool

Ben verslaafd aan 'r als we chillen rook ik niet, baby houdt me bezig
Ben high maar dat is het niet, yeah ze laat me spacen
Hey baby is mijn nummer één, zo veel meiden om me heen
Veeg je schouders af ze hebben niks op je

Sorry maar juwelen blingen zwaar, maar ik schijn alleen door haar
Superster van wie is zij, wanneer we samen uitgaan
Ze houdt van me ook al heb ik geen vaste baan en Mercedes
Dus geef ik een baksteen van maak je niet druk baby

Heen en weer in de snelle laan, ze vindt het maar niks
Soms ook beef erom en shit, doe stoer terwijl ik 'r mis
Ey, zij is m'n toekomst, want baby want baby mama, yeah
Ze draagt de sleutel van m'n hart, je weet wat it ehhh

Zo cool, zo cool
Maakt niet uit wat ik doe, je weet het zit goed met mij
Zo cool, zo cool
En zonder problemen, geef alles aan me wat je kan geven

Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool

Ik ben boeng maar met jou ben ik better (better)
Je houdt me warm als een Foca-sweather
Gucci bril met de tas die het doet met je
Wie strijkt het netjes voor de papa als ik ergens naar toe moet

Me boo-boo weet wat ik wil
Ze draait me haze voor me voodoo (?) let it smoke
Smoke en ik post, momenten zijn kostbaar als Kodak foto's
We mochten niet eens zijn, maar het zit gewoon zo

Liefde dus niet gegund, maar er is geen gebrek aan hoop
Ze zetten soms druk, maar samen zijn we groot
Lachen en huilen, Bonny en Clyde
Lobie en seks, Kaluselei

Zo cool, zo cool
Maakt niet uit wat ik doe, je weet het zit goed met mij
Zo cool, zo cool
En zonder problemen, geef alles aan me wat je kan geven

Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool de remix
Zo cool, zo cool

Tussen mij en me baby is het heet het, helemaal lauw lauw
Cool, cool remix
Tussen mij en me baby is het heet heet, helemaal lauw lauw
Cool, cool remix

Cool (feat. Reverse & Jayh)

Between me and Me baby It's hot, all lukewarm lukewarm
Cool, cool remix
Between me and Me baby It's hot hot, totally lukewarm lukewarm
Cool, cool remix

Me baby I know hit the blocks daily
Me baby doesn't complain, when I come she comes too
I be hittin ' them spots crazy
What do you think, she cooks for me
Hiding hope from me
If I'm in black, she'll die for me

The fact that I'm almost never there is no issue
She does her own thing, we don't waste tissues
It's what I do when I'm with her.
It's never never planned, she never clamps me
That's why I breed with her

I see her hopping, baby loves to cuddle
Not a baseball player, but I can bat it.
Huh, I'll be hittin ' them home runs
Spoil d'r, let'r shake like a blender, uh

So cool, so cool
No matter what I do, you know it's okay with me
So cool, so cool
And without problems, give me everything you can give

Ey, me baby that's cool, you know
And I'm cool with her because she does what she does, you know
And I go there for her, but only if I have to
EY, because mentally I'm good
Ey, and she's not jealous
She doesn't have to ask me what I do daily, no

Because I think of her
And it doesn't matter what I do, what I feel, what I am, what I say
I think of her
And it doesn't matter what it is, and it doesn't matter where she is

Because I think of her, only of her
Look at the things I give to her
The lobie I have goes only to her
And I don't need anyone else, just her

Yeah, shit
Look what she's doing to me
So fine, I don't know what to do with her.
Me baby who's hot, me baby who's lukewarm
So lukewarm, nigga I nigga with cool met'r

So cool, so cool
No matter what I do, you know it's okay with me
So cool, so cool
And without problems, give me everything you can give

So cool, so cool the remix
So cool, so cool the remix
So cool, so cool the remix
So cool, so cool

When we chill I don't smoke, baby keeps me busy
Am high but it's not, yeah she let me space
Hey baby is my number one, so many girls around me
Wipe your shoulders they have nothing on you

Sorry but jewels bling heavily but I shine only through her
Superstar who is she, when we go out together
She loves me even though I don't have a steady job and Mercedes
So I give you a brick of Don't bother baby

Back and forth in the fast lane, she doesn't like it
Sometimes beef and shit, do tough while I miss her
Ey, she's my future, because baby, because baby mama, yeah
She carries the key to my heart, you know what it is ehhh

So cool, so cool
No matter what I do, you know it's okay with me
So cool, so cool
And without problems, give me everything you can give

So cool, so cool the remix
So cool, so cool the remix
So cool, so cool the remix
So cool, so cool

I'm mad but with you I'm better (better)
You keep me warm like a Foca-sweather
Gucci glasses with the bag that does it with you
Who irons it neatly for the daddy when I have to go somewhere

Me boo-boo knows what I want
She turns me haze for me voodoo (?) let it smoke
Smoke and I post, moments are precious like Kodak photos
We were not even allowed to be, but it's just like that

So love is not granted, but there is no lack of hope
They sometimes put pressure, but together we are big
Laughing and crying, Bonny and Clyde
Lobie and sex, Kaluselei

So cool, so cool
No matter what I do, you know it's okay with me
So cool, so cool
And without problems, give me everything you can give

So cool, so cool the remix
So cool, so cool the remix
So cool, so cool the remix
So cool, so cool

Between me and Me baby It's hot, all lukewarm lukewarm
Cool, cool remix
Between me and Me baby It's hot hot, totally lukewarm lukewarm
Cool, cool remix