Paroles et traduction Dio - Challis
I
am
a
rock
and
you
are
glass
Я
скала
а
ты
стекло
Never
broken,
never
last
Никогда
не
ломается,
никогда
не
длится
долго.
And
if
you′re
in
my
way
I'll
knock
you
down
И
если
ты
встанешь
у
меня
на
пути
я
сбью
тебя
с
ног
If
it′s
a
joke
I'll
never
laugh
Если
это
шутка,
я
никогда
не
буду
смеяться.
Here's
exactly
how
I
see
you
in
the
light
Вот
именно
таким
я
вижу
тебя
при
свете
дня.
You′re
like
a
tear
in
the
ocean
Ты
словно
слеза
в
океане.
Dust
in
the
wind
Пыль
на
ветру
Like
a
stone
in
the
water
Как
камень
в
воде.
I′m
going
to
sleep
with
the
devil's
daughter
Я
собираюсь
спать
с
дочерью
дьявола.
I
am
your
shock,
I
am
your
shame
Я-твой
шок,
я-твой
позор.
Another
face
without
a
name
Еще
одно
лицо
без
имени.
And
if
you
think
I′m
angry
just
come
over
И
если
ты
думаешь
что
я
злюсь
просто
приходи
I
need
to
tell
just
who
you
are
Мне
нужно
сказать,
кто
ты.
My
description
of
the
world
I've
seen
so
far
Мое
описание
мира,
который
я
видел
до
сих
пор.
You′re
like
a
tear
in
the
ocean
Ты
словно
слеза
в
океане.
Dust
in
the
wind
Пыль
на
ветру
Like
a
stone
in
the
water
Как
камень
в
воде.
I
might
marry
the
devil's
daughter
Я
мог
бы
жениться
на
дочери
дьявола.
I
am
a
rock
and
you
are
glass
Я
скала
а
ты
стекло
If
it′s
a
joke
nobody
laugh
Если
это
шутка,
то
никто
не
смеется.
And
even
when
you
know
you're
guilty
still
you're
right
И
даже
зная,
что
ты
виновен,
ты
все
равно
прав.
You′re
like
a
tear
in
the
ocean
Ты
словно
слеза
в
океане.
Dust
in
the
wind
Пыль
на
ветру
Like
a
stone
in
the
water
Как
камень
в
воде.
Like
a
spark
in
the
fire
Как
искра
в
огне.
Dust
in
the
sand
Пыль
в
песке
Like
a
stone
in
the
water
Как
камень
в
воде.
I′m
going
to
run
with
the
devil's
daughter
Я
собираюсь
бежать
с
дочерью
дьявола.
Run,
run,
run,
run,
run
away
Беги,
беги,
беги,
беги,
беги
прочь!
Aliens:
Require,
explanation.
What
is
love?
Who
is
love?
When
is
love?
Where
is
love?
Why
is
love?
Инопланетяне:
требуют
объяснения.
что
такое
любовь?
Кто
есть
любовь?
когда
есть
любовь?
где
есть
любовь?
почему
есть
любовь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronnie Dio, Thomas C Goldy
Album
Magica
date de sortie
20-03-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.