Dio - Neon Nights (Live at Donington, 1987) - traduction des paroles en russe




Neon Nights (Live at Donington, 1987)
Неоновые Рыцари (Живьём в Донингтоне, 1987)
Oh no, here it comes again
О, нет, это чувство снова нахлынуло,
Can't remember when we came so close to love before
Не могу вспомнить, когда мы были так близки к любви.
Hold on, good things never last
Подожди, хорошие времена не длятся вечно.
Nothing's in the past, it always seems to come again
Ничто не проходит бесследно, всё возвращается вновь.
Again and again and again
Снова и снова, снова и снова.
Cry out to legions of the brave
Взываю к легионам храбрецов,
Time again to save us from the jackals of the street
Время вновь спасать нас от уличных шакалов.
Ride out, protectors of the realm
Вперёд, защитники королевства!
Capatin's at the helm, sail across the sea of lights
Капитан у штурвала, плывём по морю огней.
Circles and rings, dragons and kings
Круги и кольца, драконы и короли,
Weaving a charm and a spell
Плетут чары и заклинания.
Blessed by the night, holy and bright
Благословлённые ночью, святые и яркие,
Called by the toll of the bell
Их призывает звон колокола.
Bloodied angels fast descending
Окровавленные ангелы стремительно спускаются,
Moving on a never-bending light
Двигаясь в вечном свете.
Phantom figures free forever
Призрачные фигуры вечно свободны,
Out of shadows, shining ever-bright
Из теней они выходят, сияя вечным светом.
Neon Knights!
Неоновые рыцари!
Neon Knights! All right!
Неоновые рыцари! Да!
Cry out to legions of the brave
Взываю к легионам храбрецов,
Time again to save us from the jackals of the street
Время вновь спасать нас от уличных шакалов.
Ride out, protectors of the realm
Вперёд, защитники королевства!
Capatin's at the helm, sail across the sea of lights
Капитан у штурвала, плывём по морю огней.
Again and again, again and again and again
Снова и снова, снова и снова, снова и снова.
Neon Knights!
Неоновые рыцари!
Neon Knights!
Неоновые рыцари!
All right!
Да!





Writer(s): Ronnie Dio, Tony Iommi, Michael Butler, William Ward


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.