Dio - Rock 'N' Roll Children - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dio - Rock 'N' Roll Children




It was starting to rain
Начинался дождь
On the night that they first decided
в ночи, когда они впервые решили.
It was blinding with snow
Было ничего не видно из-за снегопада
On the night that they ran away
в ночи, которой они убежали.
They were found in the dark
Они были найдены в темноте,
But they never returned
но они никогда не вернулись.
Just like somebody slammed the door, bang
Как кто-то бьёт в дверь, бум,
She was meant to be wild
она собиралась быть дикой.
He was nearly a child
Она была ещё ребенком,
But they only could feel each other
они могли только чувствовать друг друга.
They were paper and fire
Они были бумагой и огнём,
Angel and liar, the devil of one another
ангелом и лжецом, дьяволом один другого.
Then they were thrown to the ground
Затем их бросили на землю,
With a terrible sound
с ужасным звуком,
Just like somebody broke a heart
как будто у кого-то разорвалось сердце.
Rock 'n' Roll Children
Рок-н-ролл дети
Alone again
Одиноки снова.
Rock 'n' Roll Children
Рок-н-ролл дети
Without a friend
Без друга.
But they got Rock 'n' Roll
Но они получили свой Рок-н-ролл.
Yeahhhhhhhh!!!!
Йеаааааааа!!!!
It was starting to rain
Начинался дождь
On the night that they cried forever
в ночи, когда они закричали навсегда.
Oh, it was blinding with snow
О, ничего не было видно из-за снегопада.
On the night that they screamed goodbye
В ночи, которой они прокричали "Прощай".
They were lost in the dark
Они потерялись в темноте
And they never returned
и никогда не вернулись.
Just like somebody slammed the door
Как кто-то бьёт по двери
On Rock 'n' Roll Children
в Рок-н-ролл для детей.
Alone again
Одиноки снова.
Rock 'n' Roll Children
Рок-н-ролл дети
Without a friend
Без друга.
For Rock 'n' Roll Children
Ради Рок-н-ролла для детей,
Caught up in the spinning wheel
нагнанных вращающимся колесом.
For Rock 'n' Roll Children
Ради Рок-н-ролла для детей,
Alone again
Одиноки снова.
It was starting to rain
Начинался дождь
On the night that they ran
в ночи, которой они убежали.
It was blinding with snow
Было ничего не видно из-за снегопада
On the night we let them go
в ночи, в которой мы позволили им убежать.
For Rock 'n' Roll Children
Ради Рок-н-ролла для детей,
Oh, children
О, дети.
Rock 'n' Roll Children
Рок-н-ролл дети
Children of the night
Дети в ночи.
For Rock 'n' Roll Children
Ради Рок-н-ролла для детей,
For children lost, poor souls
Ради потерянных детей, бедняжек
Rock 'n' Roll Children
Рок-н-ролл дети
Oh oh oh
О, о, о.
For Rock 'n' Roll Children
Ради Рок-н-ролла для детей,
Rock 'n' Roll
Рок-н-ролл.
For Rock 'n' Roll Children
Ради Рок-н-ролла для детей,





Writer(s): Carmine Appice, Russell Davidson, Tim Bogert, James W. Mccarty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.