Paroles et traduction Diodato - Colpevoli

Colpevoli

E adesso cosa vuoi?
Vieni a leccarti i lividi
Convincermi se puoi
Che non ne guarirai mai
Vederti sai cos'è?
Ricordare vita
Ma ad ogni tuo sorriso
Scopro una mia ferita
Siamo colpevoli
D'aver unito i nostri spiriti
E ora vaghiamo indivisibili
Nell'universo
Portati altrove
Via dal dolore
Smetti di respirare
Per non lasciarmi entrare
Siamo colpevoli
D'aver unito i nostri spiriti
E ora vaghiamo indivisibili
Nell'universo
Nell'universo
E tu mi hai preso per mano e mi hai portato via
Tra le costellazioni a illuminare tutto questo
A ritrovare il senso e farselo scappare
Ma adesso devi lasciarmi andare
Lasciamoci andare

Guilty

And now what do you want?
Come and lick your bruises
Convince me if you can
That you will never heal from them
Seeing you, do you know what it is?
To remember life
But with every smile of yours
I discover a wound of mine
We are guilty
Of having united our spirits
And now we wander indivisibly
In the universe
Take yourself elsewhere
Away from pain
Stop breathing
So that you don't let me in
We are guilty
Of having united our spirits
And now we wander indivisibly
In the universe
In the universe
And you took my hand and led me away
Through the constellations to illuminate all this
To find the meaning and let it slip away
But now you must let me go
Let's let go