Paroles et traduction Diodato - Cosa siamo diventati

Noi
Noi che eravamo gli unici
In grado di comprendersi, davvero
Noi
Talmente simili
Almeno è così che ci sentivamo
Poi arrivarono silenzi
Cresciuti in fondo a chissà dove
Erano i miei o erano i tuoi?
Non mi ricordo più il tuo nome
Ci siamo tolti anche gli sguardi
E le carezze a consolare
Fino a sentirti dire piano
Perché mi stai lasciando andare?
Ma guarda
Cosa siamo diventati?
Guarda
Cosa siamo diventati?
Noi
Amici e complici
Dimostreremo al mondo intero
Che siamo gli unici
Noi
Due cuori intrepidi
Senza paura del domani
Senza domani
Poi arrivarono parole
Venute fuori chissà come
Sapevano dove colpire
E cominciammo a sanguinare
Avrei voluto dire basta
Gridare forte col tuo nome
E riportare tutto a quando
La vita aveva il nostro odore
Ma guarda
Cosa siamo diventati?
Guarda
Cosa siamo diventati?

Мы
Мы, которые были единственными
В состоянии понять себя, на самом деле
Мы
Так похожи
По крайней мере, так мы себя чувствовали
Потом наступила тишина.
В конце концов, кто знает, где
Это были мои или твои?
Я больше не помню твоего имени
Мы также сняли взгляды
И ласки утешать
Пока вы не услышите, как вы говорите медленно
Почему ты меня отпускаешь?
Подумать только
Кем мы стали?
Смотри
Кем мы стали?
Мы
Друзья и сообщники
Мы докажем всему миру
Что мы единственные
Мы
Два бесстрашных сердца
Без страха перед завтрашним днем
Без завтра
Потом пришли слова
Они вышли, кто знает, как
Они знали, куда ударить
И мы начали кровоточить
Я хотел сказать, достаточно
Громко крикнуть своим именем
И вернуть все, когда
Жизнь имела наш запах
Подумать только
Кем мы стали?
Смотри
Кем мы стали?