Paroles et traduction Diodato - Paralisi

Paralisi

Fermi
Restiamo fermi
Immobili
E intorno sabbie mobili
Fermi
Come due infermi
Che in questo inferno c'è
Chi è fermo più di te
E chissà se poi la verità
Somiglia un po' alla felicità
Che in fondo ci meritiamo
Paralisi
Nel deserto degli alibi
Brucia il sole
Su questa terra arida
Così arida
Fermi
Sempre più fermi
Immobili
In queste sabbie mobili
Soffocheremo tra
Granelli umidi di felicità
Irrisi e uccisi da una
Paralisi
Nel deserto degli alibi
E brucia il sole
Su questa terra arida
Così arida

Paralysis

Freeze
Let's freeze
Unmovable
And around quicksand
Freeze
Like two invalids
Who are in this inferno
Who is more motionless than you
And who knows if then the truth
Looks a little like happiness
That deep down we deserve
Paralysis
In the desert of alibis
The sun burns
On this arid land
So barren
Freeze
Growing more motionless
Unmovable
In these quicksands
We shall suffocate among
Moist grains of happiness
Mocked and killed by a
Paralysis
In the desert of alibis
And the sun burns
On this arid land
So barren