Diodato - Ubriaco - traduction des paroles en anglais
Diodato Ubriaco

Diodato - Ubriaco

Paroles et traduction Diodato - Ubriaco




Ubriaco
Ubriaco
Quando la luna spuntò
When the moon rose
Ero già un fiasco di vino
I was already a drunk
E dondolando su un ponte cantavo
And swaying on a bridge I sang
Canzoni chissà poi perché
Who knows why
Poi un tratto vidi anche lei
Then suddenly I saw her too
Di sola luna vestita
Dressed only in moonlight
Mi disse vieni
She said come here
Avvicinati vieni
Come closer
Stanotte con te resterò
I'll stay with you tonight
E c'erano le stelle
And there were the stars
A ricamare il cielo
Embroidering the sky
Ed io come uno scemo
And I, like an idiot
Non presi la sua mano
Didn't take her hand
E c'erano dei fiori
And there were the flowers
A profumar la notte
Perfuming the night
Ed io che proprio scemo
And I, so foolish
Oddio che scemo
God, so foolish
Non li rubai per lei
Didn't steal them for her
Ma ero ubriaco
But I was drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco di me
Drunk on myself
Di casa sono fuggita
I ran away from home
Stanca di questa mia vita
Tired of this life of mine
Delle sue mani che affondano e offendono
Of his hands that hurt and offend
Fendono e affondano in me
That hurt and sink into me
E c'erano le stelle
And there were the stars
A ricamare il cielo
Embroidering the sky
Ed io come uno scemo
And I, like an idiot
Non presi la sua mano
Didn't take her hand
Scendevano le lacrime
Tears flowed down
Sul viso suo di rosa
On her rose-colored face
Ed io che proprio scemo
And I, so foolish
Oddio che scemo
God, so foolish
Nemmeno le asciugai
Didn't even wipe them away
Ma ero ubriaco
But I was drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco di me
Drunk on myself
Sì
Yes
Forse solo di me
Perhaps only on myself
Quando la luna spuntò
When the moon rose
Ero già un fiasco di vino
I was already a drunk
E non mi accorsi che una angelo
And I didn't notice that an angel
Chiedeva aiuto
Was asking for help
Aiuto
Help
Aiuto
Help
Ero ubriaco
I was drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco
Drunk
Ubriaco di me
Drunk on myself




Writer(s): Antonio Diodato
Diodato - E forse sono pazzo
Album
E forse sono pazzo
date de sortie
25-04-2013

1 Mi fai morire
2 Ubriaco
3 Ma che vuoi
4 E forse sono pazzo
5 I miei demoni
6 Panico
7 Capello bianco
8 Patologia
9 Amore che vieni amore che vai
10 Se solo avessi un altro
11 E non so neanche tu chi sei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.