Paroles et traduction Diogo Nogueira feat. Hamilton De Holanda - Bossa Negra

Bossa Negra

Minha alegria, uma só nação
O coração não nega fogo
É bossa negra, meu irmão
O coração não nega fogo
É bossa negra, meu irmão

Corre o mundo essa canção
O choro, o jogo, o partideiro
É bossa negra, meu irmão

Ouvi, curti, meu pé mexeu
Senti, pedi, o samba é meu
Partiu, caiu, ninguém perdeu
Senti, pedi, o samba é meu

Ouvi curti, meu pé mexeu
Senti, pedi, o samba é meu
Partiu, caiu, ninguém perdeu
Senti, pedi, o samba é meu

Zumbi Brasil, miscigenação
O povo que não volta atrás
É bossa negra, meu irmão
O povo que não volta atrás
É bossa negra, meu irmão

Toca o tambor, meu bandolim
Com esse canto na avenida
É bossa negra até o fim
Com esse canto na avenida
É bossa negra até o fim

Senti, pedi, o samba é meu
Partiu, caiu ninguém perdeu
Senti, pedi, o samba é meu
Ouvi curti, meu pé mexeu
Senti, pedi, o samba é meu

Senti, pedi, o samba é meu

Toca o tambor, meu bandolim
Com esse canto na avenida
É bossa negra até o fim

Bloqueia, caboclo!

Чёрная босса

Моя радость, одна нация,
Сердце не отрицает огня,
Это чёрная босса, моя дорогая,
Сердце не отрицает огня,
Это чёрная босса, моя дорогая,

Эта песня летит по миру,
Плач, игра, заводила,
Это чёрная босса, моя дорогая,

Услышал, насладился, моя нога дёрнулась,
Почувствовал, попросил, самба моя,
Пошло, упало, никто не проиграл,
Почувствовал, попросил, самба моя,

Услышал, насладился, моя нога дёрнулась,
Почувствовал, попросил, самба моя,
Пошло, упало, никто не проиграл,
Почувствовал, попросил, самба моя,

Зумби Бразилия, смешение рас,
Народ, который не отступает,
Это чёрная босса, моя дорогая,
Народ, который не отступает,
Это чёрная босса, моя дорогая,

Играет барабан, моя мандолина,
С этой песней на проспекте,
Это чёрная босса до конца,
С этой песней на проспекте,
Это чёрная босса до конца,

Почувствовал, попросил, самба моя,
Пошло, упало, никто не проиграл,
Почувствовал, попросил, самба моя,
Услышал, насладился, моя нога дёрнулась,
Почувствовал, попросил, самба моя,

Почувствовал, попросил, самба моя,

Играет барабан, моя мандолина,
С этой песней на проспекте,
Это чёрная босса до конца,

Зажигай, креол!