Paroles et traduction Diogo Nogueira - Clareou (Ao Vivo)
A
vida
é
pra
quem
sabe
viver
Жизнь-это
для
тех,
кто
знает
жить
Procure
aprender
a
arte
Найдите
учиться
искусству
Pra
quando
apanhar
não
se
abater
Ты
когда
сесть
не
сбивать
Ganhar
e
perder
faz
parte
Заработать
и
потерять
часть
Levante
a
cabeça,
amigo,
a
vida
não
é
tão
ruim
Поднимите
голову,
друг,
жизнь
не
так
уж
и
плохо
Um
dia
a
gente
perde
В
один
прекрасный
день
мы
теряет
Mas
nem
sempre
o
jogo
é
assim
Но
не
всегда
игра-это
так
Pra
tudo
tem
um
jeito
Ты
все-так
E
se
não
teve
jeito
ainda
não
chegou
ao
fim
И
если
не
имел,
как
еще
не
подошел
к
концу
Mantenha
a
fé
na
crença
Храните
веру
в
веру
Se
a
ciência
não
curar
Если
наука
не
вылечить
Pois
se
não
tem
remédio
Потому
что,
если
не
есть
лекарство
Então
remediado
está
Так
что
исправить
стоит
Já
é
um
vencedor
Уже
победитель
Quem
sabe
a
dor
de
uma
derrota
enfrentar
Кто
знает
боль
поражения
лицу
E
a
quem
Deus
prometeu,
nunca
faltou
И
кому
Бог
обещал,
никогда
не
хватало
Na
hora
certa
o
bom
Deus
dará
В
нужное
время,
хороший
Бог
даст
Deus
é
maior!
Бог
больше!
Maior
é
Deus,
e
quem
tá
com
Ele
Больше
Бога,
и
тех,
кто
хорошо
с
Ним
Nunca
está
só
Никогда
не
только
O
que
seria
do
mundo
sem
Ele?
Что
был
бы
мир
без
Него?
Chega
de
chorar
Хватит
плакать
Você
já
sofreu
demais,
agora
chega
Вы
страдали
слишком
много,
теперь
приходит
Chega
de
achar
que
tudo
se
acabou
Приедете,
обнаружите,
что
все
закончилось
Pode
a
dor
uma
noite
durar
Может
боль
ночь
длиться
Mas
um
novo
dia
sempre
vai
raiar
Но
новый
день
всегда
будет
открываться
E
quando
menos
esperar,
clareou
И
когда
вы
меньше
ожидать,
выяснил
Clareou,
ô,
ô,
ô,
ô...
Выяснил,
ô,
ô,
ô,
ô...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): rodrigo leite, serginho meriti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.