Paroles et traduction Diogo Nogueira - Desejo Me Chama

Desejo Me Chama

Toda vez que o desejo me chama, é você
Toda vez que o meu peito reclama, é você
Só de imaginar, sinto frio e calor
Acorrentado, ′tô nas mãos desse amor

Se está certo ou errado, nem quero saber
Eu tô apaixonado, entregue ao prazer
Tô querendo um contrato com o seu coração
Vitalício e fiel, sem desilusão

Vem cá, não sai nunca mais da minha vida
Não vê que essa é a nossa saída
O atalho pra felicidade, pra eternidade
Vem cá, eu vou te prender no meu colo
E assim te provar que eu te adoro
Só quero poder te abraçar, viver pra te amar

Vem cá, não sai nunca mais da minha vida
Não vê que essa é a nossa saída
O atalho pra felicidade, pra eternidade
Vem cá, que eu vou te prender no meu colo
E assim te provar que eu te adoro
Só quero poder te abraçar, viver pra te amar

Toda vez que o desejo me chama, é você
Toda vez que o meu peito reclama, é você
Só de imaginar, sinto frio e calor
Acorrentado, tô nas mãos desse amor

Se está certo ou errado, nem quero saber
Eu tô apaixonado, entregue ao prazer
Tô querendo um contrato, com o seu coração
Vitalício e fiel, sem desilusão

Vem cá, não sai nunca mais da minha vida
Não vê que essa é a nossa saída
O atalho pra felicidade, pra eternidade
Vem cá, eu vou te prender no meu colo
E assim te provar que eu te adoro
Só quero poder te abraçar, viver pra te amar

Vem cá, não sai nunca mais da minha vida
Não vê que essa é a nossa saída
O atalho pra felicidade, pra eternidade
Vem cá, eu vou te prender no meu colo
E assim te provar que eu te adoro
Só quero poder te abraçar, viver pra te amar

Call Me Desire

Every time desire calls me, it's you
Every time my chest aches, it's you
Just imagining you, I feel hot and cold
Chained, I'm in the hands of this love

Whether it's right or wrong, I don't even want to know
I'm in love, surrendered to pleasure
I want a contract with your heart
For life and loyalty, without disappointment

Come here, never leave my life again
Can't you see that this is our way out
The shortcut to happiness, to eternity
Come here, I'll hold you in my arms
And show you how much I adore you
I just want to be able to hold you, live to love you

Come here, never leave my life again
Can't you see that this is our way out
The shortcut to happiness, to eternity
Come here, so I can hold you in my arms
And show you how much I adore you
I just want to be able to hold you, live to love you

Every time desire calls me, it's you
Every time my chest aches, it's you
Just imagining you, I feel hot and cold
Chained, I'm in the hands of this love

Whether it's right or wrong, I don't even want to know
I'm in love, surrendered to pleasure
I want a contract, with your heart
For life and loyalty, without disappointment

Come here, never leave my life again
Can't you see that this is our way out
The shortcut to happiness, to eternity
Come here, I'll hold you in my arms
And show you how much I adore you
I just want to be able to hold you, live to love you

Come here, never leave my life again
Can't you see that this is our way out
The shortcut to happiness, to eternity
Come here, I'll hold you in my arms
And show you how much I adore you
I just want to be able to hold you, live to love you