Paroles et traduction Diogo Nogueira - Luz Pra Brilhar Meu Caminho

Luz Pra Brilhar Meu Caminho

Ah, seu eu contasse pra lua
Tudo que eu trago no peito
Tudo que ainda magoa
Dor que me pega de jeito
Ah, solidão que tortura
Mal que me leva a loucura
Se eu revelasse pra lua
Os meus segredos guardados
Todo esse medo da vida
E os meus sete pecados
Acho que ela me daria
Luz pra brilhar meu caminho
E a esperança de um dia
Eu não viver mais sozinho
Então vem
Lua, lua
Alegrar meu coração
Lua, lua
To carente de emoção
Me dá lua
Um motivo, uma paixão
Lua, lua
Quero de novo amar

Свет, чтобы осветить мой путь

Ах, если бы я рассказал луне
Всё, что ношу в груди,
Всё, что ещё причиняет боль,
Боль, что пронзает меня насквозь.
Ах, одиночество, что терзает,
Зло, что сводит меня с ума.
Если бы я открыл луне
Мои сокровенные тайны,
Весь этот страх перед жизнью
И все мои семь грехов,
Думаю, она дала бы мне
Свет, чтобы осветить мой путь,
И надежду, что однажды
Я больше не буду одинок.
Так приди же,
Луна, луна,
Обрадуй моё сердце.
Луна, луна,
Я жажду эмоций.
Дай мне, луна,
Повод, страсть.
Луна, луна,
Я хочу снова любить.