Paroles et traduction Diogo Nogueira - Madalena - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
O
meu
peito
percebeu
В
моей
груди
заметил,
Que
o
mar
é
uma
gota
Что
море-это
капля
Comparado
ao
pranto
meu
По
сравнению
с
плач
мой
E
fique
certa
И
оставайтесь
определенной
Quando
o
nosso
amor
desperta
Когда
наша
любовь
пробуждается
Logo
o
sol
se
desespera
Вскоре
солнце
уже
отчаялась
E
se
esconde
lá
na
serra
И
прячется
там,
в
горах
O
que
é
meu
não
se
divide
Что
мое,
не
делит
Nem
tão
pouco
se
admite
Не
так
мало,
если
признает,
Quem
do
nosso
amor
duvide
Кто
нашей
любви
сомневайтесь
Até
a
Lua
se
arrisca
num
palpite
До
Луны,
если
решился
на
предположение
Que
o
nosso
amor
existe
Что
наша
любовь
существует
Forte
ou
fraco
alegre
ou
triste
Сильный
или
слабый
радостный
или
грустный
É,
ô
Madalena
Это,
ô
Магдалина
O
meu
peito
percebeu
В
моей
груди
заметил,
Que
o
mar
é
uma
gota
Что
море-это
капля
Comparado
ao
pranto
meu
По
сравнению
с
плач
мой
E
fique
certa
И
оставайтесь
определенной
Quando
o
nosso
amor
desperta
Когда
наша
любовь
пробуждается
Logo
o
sol
se
desespera
Вскоре
солнце
уже
отчаялась
E
se
esconde
lá
na
serra
И
прячется
там,
в
горах
O
que
é
meu
não
se
divide
Что
мое,
не
делит
Nem
tão
pouco
se
admite
Не
так
мало,
если
признает,
Quem
do
nosso
amor
duvide
Кто
нашей
любви
сомневайтесь
Até
a
Lua
se
arrisca
num
palpite
До
Луны,
если
решился
на
предположение
Que
o
nosso
amor
existe
Что
наша
любовь
существует
Forte
ou
fraco
alegre
ou
triste
Сильный
или
слабый
радостный
или
грустный
Ô
Madalê,
lê,
lê,
lê,
lena
Ô
Madalê,
читает,
читает,
читает,
лена
Ô
Madalê,
lê,
lê,
lê,
lena
Ô
Madalê,
читает,
читает,
читает,
лена
Ô
Madalê,
lê,
lê,
lê,
lena
Ô
Madalê,
читает,
читает,
читает,
лена
Ô
Madalê,
lê,
lê,
lê,
lena
Ô
Madalê,
читает,
читает,
читает,
лена
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Lins, Ronaldo Souza
1
Verdade Chinesa - Ao Vivo
2
Homenagem Ao Malandro - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
3
Portela Na Avenida / Vou Festejar - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
4
Mineira / Samba De Arerê - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
5
Tanta Saudade - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
6
Madalena - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
7
Que Maravilha - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
8
Acreditar / Sonho Meu / Coração Em Desalinho / Deixa a Vida Me Levar - Ao Vivo
9
É - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
10
Ex-Amor - Ao Vivo
11
O Que É O Que É - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011
12
Sou Eu - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
13
Vázio (Está Faltando uma Coisa Em Mim) / Todo Meino É um Rei - Ao Vivo
14
Fé Em Deus - Ao Vivo
15
Deixa Eu Te Amar - Ao Vivo Em Vivo Rio,Brasil/2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.