Paroles et traduction Diogo Nogueira - Vapor de Arerê
Dentre
amores
tão
velozes
Among
all
the
fleeting
loves,
E
saudades
tão
menores
And
all
the
trivial
longings,
Vem,
teu
sorriso
te
condena
Come,
your
smile
betrays
you,
Vem
pra
saber
se
vale
a
pena
Come
to
know
if
it's
worth
the
trouble.
Ontem
desmontei
os
teus
segredos
Last
night,
I
unraveled
your
secrets,
Hoje
deparei
com
novos
medos
Today
I
face
new
fears,
Medo
de
perder
meu
grande
amor
Fear
of
losing
my
great
love,
Sem
tentar
Without
trying.
Vou
cuidar
pra
crescer,
pra
benzer,
pra
vingar
I
will
tend
to
it,
to
make
it
grow,
to
bless
it,
to
avenge
it,
Todo
meu
bem-querer
pra
você
na
lembrança
All
my
affection
for
you
in
memory,
Um
vapor
de
arerê
revelou
aliança
A
wisp
of
Arere
revealed
an
alliance,
Firmando
o
ponto
de
equilíbrio
em
nossa
dança
The
basis
for
the
balance
of
our
dance.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.