Paroles et traduction Diogo Nogueira - Verdade Chinesa - Ao Vivo Em Teatro Karl Marx,Cuba/2011

Era só isso que eu queria da vida
Uma cerveja, uma ilusão atrevida
Que me dissesse uma verdade chinesa
Com uma intenção de um beijo doce na boca
A tarde cai, noite levanta a magia
Quem sabe a gente vai se ver outro dia
Quem sabe o sonho vai ficar na conversa
Quem sabe até a vida pague essa promessa
Muita coisa a gente faz
Seguindo o caminho que o mundo traçou
Seguindo a cartilha que alguém ensinou
Seguindo a receita da vida normal
Mas o que é vida afinal
Será que é fazer o que o mestre mandou
É comer o pão que o diabo amassou
Perdendo da vida o que tem de melhor
Senta, se acomoda à vontade
Tá em casa, toma um copo
Dá um tempo que a tristeza vai passar
Deixa, pra amanhã tem muito tempo
O que vale é o sentimento
E o amor que a gente tem no coração
Era só isso que eu queria da vida
Uma cerveja, uma ilusão atrevida
Que me dissesse uma verdade chinesa
Com uma intenção de um beijo doce na boca
A tarde cai, noite levanta a magia
Quem sabe a gente vai se ver outro dia
Quem sabe o sonho vai ficar na conversa
Quem sabe até a vida pague essa promessa
Muita coisa a gente faz
Seguindo o caminho que o mundo traçou
Seguindo a cartilha que alguém ensinou
Seguindo a receita da vida normal
Mas o que é vida afinal
Será que é fazer o que o mestre mandou
É comer o pão que o diabo amassou
Perdendo da vida o que tem de melhor
Senta, se acomoda à vontade
Tá em casa, toma um copo
Dá um tempo que a tristeza vai passar
Deixa, pra amanhã tem muito tempo
O que vale é o sentimento
E o amor que a gente tem no coração
Senta, se acomoda à vontade
Tá em casa, toma um copo
Dá um tempo que a tristeza vai passar
Deixa, pra amanhã tem muito tempo
O que vale é o sentimento
E o amor que a gente tem no coração

Было только то, что я хотел от жизни
Пиво, иллюзия нахальный
Что он скажет мне правду китая
С намерением сладкий поцелуй в уста
Вечер, падает, ночь поднимает магии
Кто знает, нами будет увидеть еще один день
Кто знает, сон будет получать в разговор
Кто знает, до жизни платить это обещание
Много людей делает
Следуя пути, что в мире прослеживается
Следуя грунт, что кто-то учил
Следуя рецепту, от нормальной жизни
Но то, что жизнь в конце концов
Будет это сделать, что хозяин велел
Это есть хлеб, который дьявол скомкал
Теряя жизни, что есть лучше
Сидит, спит на волю
Тут домой, возьми стакан
Дает времени, что печаль пройдет
Выходит, ты завтра нужно много времени
Что стоит это чувство
И любовь, что у нас в сердце
Было только то, что я хотел от жизни
Пиво, иллюзия нахальный
Что он скажет мне правду китая
С намерением сладкий поцелуй в уста
Вечер, падает, ночь поднимает магии
Кто знает, нами будет увидеть еще один день
Кто знает, сон будет получать в разговор
Кто знает, до жизни платить это обещание
Много людей делает
Следуя пути, что в мире прослеживается
Следуя грунт, что кто-то учил
Следуя рецепту, от нормальной жизни
Но то, что жизнь в конце концов
Будет это сделать, что хозяин велел
Это есть хлеб, который дьявол скомкал
Теряя жизни, что есть лучше
Сидит, спит на волю
Тут домой, возьми стакан
Дает времени, что печаль пройдет
Выходит, ты завтра нужно много времени
Что стоит это чувство
И любовь, что у нас в сердце
Сидит, спит на волю
Тут домой, возьми стакан
Дает времени, что печаль пройдет
Выходит, ты завтра нужно много времени
Что стоит это чувство
И любовь, что у нас в сердце