Paroles et traduction Diogo Piçarra - Só Te Faz Bem

Só Te Faz Bem

Há coisas que não são p'ra sempre
Há coisas que ficam diferentes
Mas não há desculpa para que te possa esquecer
Há gestos que ficam na mente
É que a vida passa e nem sentes
E se não a seguras ela passa sem te dizer
Por isso desperta o bem que há em ti
Nem nunca te esqueças quem gosta de ti
E quando tu fazes o bem
Isso só te faz bem
E se isso te faz bem
Então só te faz bem
Rega os dias como sementes
E abraça os teus para sempre
E já não há desculpa
Para que não possas viver
Por isso desperta o bem que há em ti
E nunca te esqueças quem gosta de ti
E quando tu fazes o bem, isso só te faz bem
E não desistas de chegares ao fim
Porque há sempre alguém que precisa de ti
E quando tu fazes o bem
Isso só te faz bem
E se isso te faz bem
Então só te faz bem
E se isso te faz bem
Então só te faz bem

It Only Does You Good

There are things that aren't forever
There are things that become different
But there's no excuse for me to forget you
There are gestures that stay in my mind
Life just passes by and you don't even notice
And if you don't hold onto it, it slips away without a word
So awaken the good that's within you
And never forget who loves you
And when you do good
It only does you good
And if it does you good
Then it only does you good
Water your days like seeds
And embrace your loved ones forever
And there's no longer any excuse
For you not to live
So awaken the good that's within you
And never forget who loves you
And when you do good, it only does you good
And don't give up on reaching the end
Because there's always someone who needs you
And when you do good
It only does you good
And if it does you good
Then it only does you good
And if it does you good
Then it only does you good