Paroles et traduction Diogo Piçarra - Só Te Faz Bem

Só Te Faz Bem

Há coisas que não são p'ra sempre
Há coisas que ficam diferentes
Mas não há desculpa para que te possa esquecer
Há gestos que ficam na mente
É que a vida passa e nem sentes
E se não a seguras ela passa sem te dizer
Por isso desperta o bem que há em ti
Nem nunca te esqueças quem gosta de ti
E quando tu fazes o bem
Isso só te faz bem
E se isso te faz bem
Então só te faz bem
Rega os dias como sementes
E abraça os teus para sempre
E já não há desculpa
Para que não possas viver
Por isso desperta o bem que há em ti
E nunca te esqueças quem gosta de ti
E quando tu fazes o bem, isso só te faz bem
E não desistas de chegares ao fim
Porque há sempre alguém que precisa de ti
E quando tu fazes o bem
Isso só te faz bem
E se isso te faz bem
Então só te faz bem
E se isso te faz bem
Então só te faz bem

Только тебе на пользу

Есть вещи, которые не вечны,
Есть вещи, которые меняются,
Но нет оправдания тому, чтобы я мог тебя забыть.
Есть жесты, которые остаются в памяти.
Ведь жизнь проходит, а ты и не замечаешь,
И если ты ее не удержишь, она пройдет мимо, не сказав ни слова.
Поэтому пробуди добро, которое в тебе есть,
И никогда не забывай, кто тебя любит.
И когда ты делаешь добро,
Это идет только тебе на пользу.
И если это тебе на пользу,
Значит, это только тебе на пользу.
Поливай дни, как семена,
И обнимай своих близких всегда.
И больше нет оправдания
Тому, чтобы ты не мог жить.
Поэтому пробуди добро, которое в тебе есть,
И никогда не забывай, кто тебя любит.
И когда ты делаешь добро, это идет только тебе на пользу.
И не сдавайся на пути к цели,
Потому что всегда есть кто-то, кто в тебе нуждается.
И когда ты делаешь добро,
Это идет только тебе на пользу.
И если это тебе на пользу,
Значит, это только тебе на пользу.
И если это тебе на пользу,
Значит, это только тебе на пользу.