Paroles et traduction Diomedes Diaz A Duo Jorge Celedonj feat. Jimmy Zambrano - Compadre Querido

Compadre Querido

Oiga compadre vamo' a beber

Mire compadre aquí tiene el trago
Y me perdona que se lo diga (bis)
Uste' esta martirizado
Y ella se encuentra tranquila (bis)

¡Ay!...yo he visto mujeres
Llorando un cariño (bis)
Lloran como un niño
Sin quién las consuele (bis)
Son cosas que duelen

Por esa hembra es cosa que sufro
Y si me muero no hay que pensarle (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
Ay! que nadie me guarde luto
Que no me lloren compadre (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)

¡Ay! que nadie me guarde luto
Que no me lloren compadre (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
Explíqueme como hago
Para olvida' esa mujer (bis)
Para olvida' esa mujer
Explíqueme como hago
Explíqueme como hago

Товарищ дорогой

Послушай, товарищ, выпьем

Гляди-ка, товарищ, вот тебе выпивка
И извини, что говорю тебе (повтор)
Ты мучаешься
А она счастлива (повтор)

А!...я видел женщин
Плачущих о своей любви (повтор)
Они плачут, как дети
Никто их не утешит (повтор)
Это так больно

Из-за этой женщины я страдаю
И если я умру, не надо думать (повтор)
А тот, кто умирает от своей прихоти
Даже смерть ему в радость (повтор)
Эй! Пусть никто не скорбит обо мне
Пусть не оплакивают меня, товарищ (повтор)
А тот, кто умирает от своей прихоти
Даже смерть ему в радость (повтор)
А тот, кто умирает от своей прихоти
Даже смерть ему в радость (повтор)

Эй! Пусть никто не скорбит обо мне
Пусть не оплакивают меня, товарищ (повтор)
А тот, кто умирает от своей прихоти
Даже смерть ему в радость (повтор)
А тот, кто умирает от своей прихоти
Даже смерть ему в радость (повтор)
Поясни мне, как мне быть
Чтобы забыть эту женщину (повтор)
Чтобы забыть эту женщину
Поясни мне, как мне быть
Поясни мне, как мне быть