Paroles et traduction Diomedes Diaz feat. Cocha Molina - Ni Lo Intentes

Ni Lo Intentes

Yo quiero ser feliz
Pero cerca de ti porque si no es así yo me muero
No vayas a partir yo no quiero sufrir, no te vayas a ir te lo ruego
Las cosas se pierden si uno no las
Cuida y como son buenas entonces duelen mas
Yo casi te pierdo por poco mi vida pero a tiempo logré recapacitar
No intentes dejarme porque a mí
El mundo se me acaba sin ti
Comprende no se puede vivir, sin alguien que a uno lo haga feliz
Pero no no voy a perderte, voy a luchar por ti hasta el final
Voy a darte lo que tú te mereces, yo no quiero que tú sufras más
No intentes dejarme porque a mí
El mundo se me acaba sin ti
Comprende no se puede vivir sin alguien que a uno lo haga feliz

Qué bonito es amar
Pero sin empañar un amor tan lindo con traiciones
Yo lo hice y ya no mas me puedes
Perdonar, si soy humano y cometo errores
Yo sé que amas a pesar de todo,
Pero esos recuerdos te hacen sentir mal
Por favor aparta de ti esos recuerdos y así por mi no lloraras jamás
No intentes dejarme porque a mí
El mundo se me acaba sin ti
Comprende no se puede vivir sin alguien que a uno lo haga feliz
Pero no no voy a perderte, voy a luchar por ti hasta el final,
Voy a darte lo que tú te mereces, tono quiero que por mi llores más
No intentes dejarme porque a mí
El mundo se me acaba sin ti
Comprende no se puede vivir sin alguien que a uno lo haga feliz

Para Erika y José y María José los hijos de lucho

Не пытайся

Я хочу быть счастливым,
Но только рядом с тобой, потому что иначе я умру.
Не уходи, я не хочу страдать, не уходи, умоляю тебя.
Вещи теряются, если их не
Беречь, и раз они ценные, то больнее терять.
Я чуть не потерял тебя, моя жизнь, но вовремя успел одуматься.
Не пытайся оставить меня, потому что для меня
Мир рушится без тебя.
Пойми, невозможно жить без того, кто делает тебя счастливым.
Но нет, я не потеряю тебя, я буду бороться за тебя до конца.
Я дам тебе то, что ты заслуживаешь, я не хочу, чтобы ты больше страдала.
Не пытайся оставить меня, потому что для меня
Мир рушится без тебя.
Пойми, невозможно жить без того, кто делает тебя счастливым.

Как прекрасно любить,
Но не омрачать такую прекрасную любовь изменами.
Я так поступил, и теперь ты можешь
Простить меня, ведь я человек и совершаю ошибки.
Я знаю, что ты любишь, несмотря ни на что,
Но эти воспоминания заставляют тебя страдать.
Пожалуйста, отгони от себя эти воспоминания, и тогда ты больше не будешь плакать из-за меня.
Не пытайся оставить меня, потому что для меня
Мир рушится без тебя.
Пойми, невозможно жить без того, кто делает тебя счастливым.
Но нет, я не потеряю тебя, я буду бороться за тебя до конца,
Я дам тебе то, что ты заслуживаешь, я не хочу, чтобы ты больше плакала из-за меня.
Не пытайся оставить меня, потому что для меня
Мир рушится без тебя.
Пойми, невозможно жить без того, кто делает тебя счастливым.

Для Эрики, Хосе и Марии Хосе, детей Лучо.