Paroles et traduction Diomedes Diaz feat. El Cocha Molina - El Tigrillo
El Tigrillo
The Little Tiger
Oiga
primo
Alejo
traigame
el
jabón
que
Hey
Alejo,
bring
me
the
soap
because
Me
mió
el
tigrillo
y
no
aguanto
el
olor
The
little
tiger
peed
on
me
and
I
can't
stand
the
smell
Ya
me
eché
perfume
casi
medio
frasco
I've
already
used
half
a
bottle
of
perfume
Pero
fue
el
tigrillo
que
me
mió
ahora
rato
But
the
little
tiger
peed
on
me
just
a
while
ago
Traiga
una
toalla
traiga
un
cepillo
para
Bring
a
towel,
bring
a
brush
to
Quitarme
el
mió
del
tigrillo
(bis)
Get
the
tiger's
pee
off
me
(bis)
Y
quiero
bailar
pero
no
es
correcto
And
I
want
to
dance
but
it's
not
right
Porque
las
mujeres
me
sacan
Because
the
women
are
making
fun
of
me
Comenzó
la
fiesta
y
yo
aqui
sentado
The
party's
started
and
I'm
sitting
here
Todo
enjabonado
vea
que
vaina
esta
All
soaped
up,
look
at
this
mess
Hombe
y
tan
tranquilo
como
estaba
yo
Man,
and
I
was
so
peaceful
Y
llegó
el
tigrillo
se
paró
y
me
mió
And
then
the
little
tiger
came
and
peed
on
me
Dicen
que
el
tigrillo
es
primo
del
tigre
They
say
the
little
tiger
is
the
tiger's
cousin
Pero
no
se
gustan
porque
se
persiguen
But
they
don't
like
each
other
because
they
chase
each
other
Yo
soy
un
Cacique
con
mucho
sonido
I'm
a
cacique
with
great
sound
Y
si
fuera
tigre
me
comia
el
tigrillo
And
if
I
were
a
tiger,
I'd
eat
the
little
tiger
Pero
no
importa
yo
soy
el
tipo
y
soy
But
it
doesn't
matter,
I'm
the
guy
and
I'm
Amigo
del
tigrillo
Friend
of
the
little
tiger
Y
quiero
bailar
pero
no
es
correcto
And
I
want
to
dance
but
it's
not
right
Porque
las
mujeres
me
sacan
Because
the
women
are
making
fun
of
me
Pero
no
importa
yo
soy
el
tipo
y
soy
But
it
doesn't
matter,
I'm
the
guy
and
I'm
Amigo
del
tigrillo
Friend
of
the
little
tiger
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diomedes Diaz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.