Paroles et traduction Diomedes Diaz feat. Naffer Durán - Chanchullito

Chanchullito

Te mortifica mi ausencia
No sé por qué morenita (bis)

Me quieres tener cerquita
En la luz de tu presencia
Debes de tener en cuenta
Que a los dos nos perjudica
Que a los dos nos perjudica
Debes de tener en cuenta
Debes de tener en cuenta
Que a los dos nos perjudica
Deja de tanto sufrir
Que uno mismo se aconseja (bis)

Yo sé bien que me recuerdas
Y yo no te olvido a ti
Si vas a dudar de mí
La cosa se pone seria
La cosa se pone seria
Si vas a dudar de mí
Si vas a dudar de mí
La cosa se pone seria
Déjate de pendejá
Debes de poner cuidado (bis)

Que nos tiene vigilaos
Aunque sea por no dejá
Nos van a cogé pillaos
Y a ti te pueden fregá
Y a ti te pueden fregá
Nos van a cogé pillaos
Nos van a cogé pillaos
Y a ti te pueden fregá
En tu casa están pendientes
Y le temen hasta a tu espejo (bis)

Como los dos nos queremos
Nos unimos prontamente
Si no nos mata una peste
Nos vamo′a morir de viejos
Nos vamo'a morir de viejos
Si no nos mata una peste
Si no nos mata una peste
Nos vamo′a morir de viejos

Шалунишка

Тебя гложет мое отсутствие
Не знаю, почему, моя смуглянка (2 раза)

Ты хочешь меня рядом с собой
В свете твоего присутствия
Ты должна понимать
Что это вредит нам обоим
Что это вредит нам обоим
Ты должна понимать
Ты должна понимать
Что это вредит нам обоим
Перестань так страдать
Ведь человек сам себе советчик (2 раза)

Я знаю, что ты меня вспоминаешь
И я тебя не забываю
Если ты во мне сомневаешься
То дело становится серьезным
Дело становится серьезным
Если ты во мне сомневаешься
Если ты во мне сомневаешься
Дело становится серьезным
Перестань хандрить
Ты должна быть осторожнее (2 раза)

У нас за спиной присматривают
Хотя бы просто так, от нечего делать
Нас поймают врасплох
И тебе это может выйти боком
И тебе это может выйти боком
Нас поймают врасплох
Нас поймают врасплох
И тебе это может выйти боком
За тобой в доме следят
И даже твое зеркало их пугает (2 раза)

Раз уж мы так любим друг друга
То мы быстро соединимся
Если нас не убьет чума
То мы умрем от старости
Мы умрем от старости
Если нас не убьет чума
Если нас не убьет чума
То мы умрем от старости