Paroles et traduction Diomedes Diaz feat. Álvaro López - Paloma De Pluma Blanca
Allá
en
la
entrada
del
pueblo
hay
There
at
the
entrance
of
the
town
there
is
Una
paloma
de
pluma
blanca
(Bis)
A
white
dove
(Chorus)
Que
según
dicen
por
ahí
That
they
say
around
Que
no
sale
de
su
casa
(Bis)
That
never
leaves
her
home
(Chorus)
Pero
por
ahí
anda
un
gavilán
But
around
there
is
a
hawk
Que
se
atreve
puede
y
la
saca
(Bis)
That
dares
to
and
takes
her
out
(Chorus)
Ay
allá
en
la
entrada
del
pueblo
hay
Oh,
there
at
the
entrance
of
the
town
there
is
Una
paloma
de
pluma
blanca
(Bis)
A
white
dove
(Chorus)
Ella
se
pone
unos
bluyines
She
wears
blue
jeans
Pero
que
cosa
tan
bonita
(Bis)
But
how
beautiful
she
is
(Chorus)
Por
eso
fue
que
me
vine
That's
why
I
came
Pa'
vela
más
de
cerquita
(Bis)
To
see
her
up
close
(Chorus)
Porque
esta
semana
o
la
otra
a
fines
Because
this
week
or
the
next
at
the
latest
Me
llevo
esa
palomita
(Bis)
I'll
take
that
little
dove
(Chorus)
Allá
en
la
entrada
del
pueblo
hay
There
at
the
entrance
of
the
town
there
is
Una
paloma
que
es
muy
bonita
(Bis)
A
very
pretty
dove
(Chorus)
No
le
puedo
bajar
la
luna
I
can't
bring
down
the
moon
for
her
Ustedes
saben
que
no
puedo
(Bis)
You
know
I
can't
(Chorus)
Tampoco
tengo
dinero
I
don't
have
any
money
either
Para
darle
una
fortuna
(Bis)
To
give
her
a
fortune
(Chorus)
Pero
como
se
me
descuide
But
if
she
doesn't
watch
out
La
voy
a
dejar
sin
plumas
(Bis)
I'll
pluck
all
her
feathers
(Chorus)
Allá
en
la
entrada
del
pueblo
hay
There
at
the
entrance
of
the
town
there
is
Una
paloma
de
pluma
blanca
(Bis)
A
white
dove
(Chorus)
Évaluez la traduction
1
Manguito Biche
2 El Tigrillo
3 Que Me Coma El Tigre
4 La Monita
5 Joselina Daza
6 Hay Amores
7 Lo Más Sabroso
8 El Escorpión
9 CIO CIO - Versión Parranda
10 Capullito
11 Pidiendo Via
12 Cunde Cunde
13 Mosaico Parrandero
14 Ya Lo Veras
15 Mi Compadre Se Cayó
16 La Envidia
17 No Tiene Na
18 Las Cuatro Fiestas
19 Mujereando
20 Maria Esther
21 Vida Sabrosa/La Medicina/La Vaca Y El Toro
22 Corazon Alegre
23 Marleny
24 Palomita Volantona
25 El Polvo
26 El Parquecito
27 Mi Color Moreno
28 El Mundo Se Acaba
29 Morena
30 A Un Colega
31 Buenas Tardes
32 De Mi Propia Raza
33 La Voz Del Pueblo
34 Parranda Ron y Muje'
35 El Besito
36 Cesantias De Amor
37 Lucero Espiritual
38 Perro Sinverguenza
39 Lo Que No Hago Yo
40 Mi Corazon
41 Conmigo Si Te Va a Dá
42 Bajo el Palo E' Mango
43 Me Mata Mi Maye
44 Regalo A Barranquilla
45 Mosaico Currambero II: El Muerto Borrachon/El Muñeco/La Chambaculera
46 El Corte
47 Hoy Por Mi
48 Paloma De Pluma Blanca
2 El Tigrillo
3 Que Me Coma El Tigre
4 La Monita
5 Joselina Daza
6 Hay Amores
7 Lo Más Sabroso
8 El Escorpión
9 CIO CIO - Versión Parranda
10 Capullito
11 Pidiendo Via
12 Cunde Cunde
13 Mosaico Parrandero
14 Ya Lo Veras
15 Mi Compadre Se Cayó
16 La Envidia
17 No Tiene Na
18 Las Cuatro Fiestas
19 Mujereando
20 Maria Esther
21 Vida Sabrosa/La Medicina/La Vaca Y El Toro
22 Corazon Alegre
23 Marleny
24 Palomita Volantona
25 El Polvo
26 El Parquecito
27 Mi Color Moreno
28 El Mundo Se Acaba
29 Morena
30 A Un Colega
31 Buenas Tardes
32 De Mi Propia Raza
33 La Voz Del Pueblo
34 Parranda Ron y Muje'
35 El Besito
36 Cesantias De Amor
37 Lucero Espiritual
38 Perro Sinverguenza
39 Lo Que No Hago Yo
40 Mi Corazon
41 Conmigo Si Te Va a Dá
42 Bajo el Palo E' Mango
43 Me Mata Mi Maye
44 Regalo A Barranquilla
45 Mosaico Currambero II: El Muerto Borrachon/El Muñeco/La Chambaculera
46 El Corte
47 Hoy Por Mi
48 Paloma De Pluma Blanca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.