La Gran Verdad - Diomedes Dionisio Diaz traduction en allemand

La Gran Verdad

Nada llega después ni antes (bis)
Todo llega a su debido tiempo
Ten paciencia sin desesperarte
Tus problemas se los lleva el viento

Nada es casualidad en la vida (Bis)
Todo lo hizo mi Dios perfecto
Todo el que sube y va pa arriba
Sabe que baja en cualquier momento
Todo aquel que entra sale y el que pega se le olvida (Bis)
El que siembra flores recoge flores y el que siembra espina recoge espina

Esta canción yo no la canto por envidia ni por desearles un mal para los demás
Es para aquellos que se creen que están encima y se le olvida que aquí nadie tiene naa

Todo el que entra sale y el que pega se le olvida (Bis)
El que siembra flores recoge flores y el que siembra espina recoge espina (Bis)

Muchos dicen que son amigos (Bis)
Pero no son amigo de nadie
Cuando tienen pa estar contigo
Si nada tienes tu nada vales
Yo no tengo resentimientos (bis)
Porque todos somos iguales
Pero arde y duele el pecho
Cuando un amigo te desea males

Todo el que entra sale y el que pega se le olvida (Bis)
El que siembra flores recoge flores y el que siembra espina recoge espina (Bis)

Hubo una vez que yo tuve un gran amigo
Y sin negarle nada a cambio yo lo ayude
Y tengo a Dios de mi lado y de testigo
Que en un futuro yo quería verlo bien
Ahora él quiere verme hundido porque ya se le olvido (bis)
No se acuerda ni un poquitico que el que lo saco adelante ese fui yo

Tengo a mi madre y a mi padre lo más lindo mis hermanitos metidos en el corazón por ellos lucho yo guerreo y no me rindo y un guarda espalda que me quiere y es mi Dios
Para todas las personas que escucharon la canción (Bis)
Si los ofendo ay me perdonan si les llego entren en razón

Letra añadida por JuliG

Die große Wahrheit

Nichts kommt zu früh oder zu spät (zweimal)
Alles kommt zu seiner Zeit
Habe Geduld, ohne zu verzweifeln
Deine Probleme werden vom Wind davongetragen

Nichts ist Zufall im Leben (zweimal)
Alles hat mein Gott perfekt gemacht
Jeder, der aufsteigt und nach oben geht
Weiß, dass er jederzeit fallen kann
Jeder, der reinkommt, geht raus, und wer Erfolg hat, vergisst es (zweimal)
Wer Blumen sät, erntet Blumen, und wer Dornen sät, erntet Dornen

Ich singe dieses Lied nicht aus Neid oder um anderen etwas Schlechtes zu wünschen
Es ist für diejenigen, die glauben, sie wären ganz oben, und vergessen, dass hier niemand etwas besitzt

Jeder, der reinkommt, geht raus, und wer Erfolg hat, vergisst es (zweimal)
Wer Blumen sät, erntet Blumen, und wer Dornen sät, erntet Dornen (zweimal)

Viele sagen, sie seien Freunde (zweimal)
Aber sie sind niemandes Freund
Wenn sie etwas haben, sind sie bei dir
Wenn du nichts hast, bist du nichts wert
Ich hege keinen Groll (zweimal)
Weil wir alle gleich sind
Aber es brennt und schmerzt in der Brust
Wenn ein Freund dir Schlechtes wünscht

Jeder, der reinkommt, geht raus, und wer Erfolg hat, vergisst es (zweimal)
Wer Blumen sät, erntet Blumen, und wer Dornen sät, erntet Dornen (zweimal)

Es gab einmal einen großartigen Freund
Und ohne ihm etwas zu verweigern, habe ich ihm geholfen
Und ich habe Gott an meiner Seite und als Zeugen
Dass ich ihn in Zukunft erfolgreich sehen wollte
Jetzt will er mich am Boden sehen, weil er es vergessen hat (zweimal)
Er erinnert sich nicht einmal ein bisschen daran, dass ich derjenige war, der ihm auf die Beine geholfen hat

Ich habe meine Mutter und meinen Vater, das Schönste, meine kleinen Geschwister, in meinem Herzen, für sie kämpfe ich, ich gebe nicht auf, und einen Leibwächter, der mich liebt, und das ist mein Gott
Für alle Menschen, die das Lied gehört haben (zweimal)
Wenn ich euch beleidige, bitte ich um Verzeihung, wenn es euch erreicht, kommt zur Besinnung

Text hinzugefügt von JuliG