Paroles et traduction Diomedes Díaz & El Cocha Molina - Camina

Camina

Hermanos de Colombia, vamos todos
Hermanos de Colombia, vamos todos
A hacer de nuestra patria la más bella
Camina, hermano mío, para que aprendas
A leer y escribir, por si no sabes
Camina para que veas que más tarde
Serás una persona diferente

Camina para que veas que más tarde
Serán una persona diferente
Porque eso es muy bonito si tú sabes
Leer y escribir correctamente
Porque eso es muy bonito si tú sabes
Leer y escribir correctamente

Y el mismo sentimiento lo lleva
Gustavo Capa y Anteno Durán, por su pueblo colombiano

Si vives en el campo y no puedes
Si vives en el campo y no puedes
Llegar todos los días hasta el colegio
Le dices a un amigo que te lleve
Una cartilla, un lápiz y un cuaderno
No importa que estés cerca o estés lejos
Camina, te los lleva hasta la puerta

No importa que estés cerca o estés lejos
Camina, te los lleva hasta la puerta
Y así dentro de poco no tendremos
Ni un solo colombiano analfabeta
Y así dentro de poco no tendremos
Ni un solo colombiano analfabeta

El señor presidente de Colombia
El señor presidente de Colombia
Ha puesto mucho empeño por la paz
Nosotros lo tenemos que ayudar
Luchemo', hermanos míos, por conseguirla
Recuerda que la unión hace la fuerza
Y unidos viviremos en familia

Recuerda que la unión hace la fuerza
Y unidos viviremos en familia
Y una familia unida sí progresa
Entonces Colombia enseña a Colombia

Y una familia unida sí progresa
Entonces Colombia enseña a Colombia
Para que en nuestra patria a mucha honra
No haya un colombiano analfabeta
Para que en nuestra patria a mucha honra
No haya un colombiano analfabeta

Walk

Brothers of Colombia, let's all go
Brothers of Colombia, let's all go
To make our country the most beautiful
Walk, my brother, so you can learn
To read and write, if you don't know how
Walk so you can see that later
You will be a different person

Walk so you can see that later
You will be a different person
Because it is very nice if you know how
To read and write correctly
Because it is very nice if you know how
To read and write correctly

And the same sentiment is carried by
Gustavo Capa and Anteno Durán, for their Colombian people

If you live in the countryside and you can't
If you live in the countryside and you can't
Get to school every day
You tell a friend to bring you
A primer, a pencil, and a notebook
It doesn't matter if you're near or far
Walk, he'll take them to your door

It doesn't matter if you're near or far
Walk, he'll take them to your door
And so in a short time we will not have
Not a single illiterate Colombian
And so in a short time we will not have
Not a single illiterate Colombian

The president of Colombia
The president of Colombia
Has put a lot of effort into peace
We have to help him
Let's fight, my brothers, to achieve it
Remember that unity is strength
And united we will live as a family

Remember that unity is strength
And united we will live as a family
And a united family does progress
Then Colombia teaches Colombia

And a united family does progress
Then Colombia teaches Colombia
So that in our country with great honor
There will not be a single illiterate Colombian
So that in our country with great honor
There will not be a single illiterate Colombian