Diomedes Diaz feat. El Cocha Molina - Te Necesito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diomedes Diaz feat. El Cocha Molina - Te Necesito




Te Necesito
I Need You
Esa morena que me entusiasma cuando me mira
That brunette who excites me when she looks at me
Ha despertado en un sentimiento para cantar
Has awakened in me a feeling to sing
Con toda el alma le cantaré a la mujer más linda
With all my soul I will sing to the most beautiful woman
En una noche de luna llena en Valledupar
On a moonlit night in Valledupar
Con toda el alma le cantaré a la mujer más linda
With all my soul I will sing to the most beautiful woman
En una noche de luna llena en Valledupar
On a moonlit night in Valledupar
Porque esa negra cuando me mira
Because that girl when she looks at me
Me hace poner más sentimental
Makes me feel more sentimental
Y es el motivo para cantar
And is the reason to sing
Con toda el alma y el corazón
With all my soul and heart
Yo quisiera hablarle de amor
I would like to talk to you about love
Cantándole un verso
Singing you a verse
Quiero darle un beso
I want to give you a kiss
Porque estoy contento
Because I am happy
Y en estos momentos
And in these moments
Darle el corazón
To give you my heart
Yo te necesito mi amor yo te necesito
I need you my love I need you
Canto, grito y lloro
I sing, shout and cry
Cuando me emociono
When I get emotional
Ya no vivo solo
I no longer live alone
Que amor tan bonito
What a beautiful love
Como en la vida todo se acaba yo me preocupo
As in life everything ends I worry
Porque no quiero que esto termine en ningún momento
Because I don't want this to end at any time
A Dios le pido que nos vida por mucho tiempo
I ask God to give us life for a long time
Y que nos libre de todo mal pa' querernos mucho
And to free us from all evil to love each other very much
A Dios le pido que nos vida por mucho tiempo
I ask God to give us life for a long time
Y que nos libre de todo mal pa' querernos mucho
And to free us from all evil to love each other very much
Porque yo quiero que estemos juntos
Because I want us to be together
Yo necesito tu compañía
I need your company
Quién sabe Dios ya me la tenía
Who knows God already had her for me
Para que fuera mi buena estrella
To be my lucky star
El día que nació esa morena
The day that brunette was born
Yo quizá' onde andaba
I was probably somewhere
Buscándole a mi alma
Searching for my soulmate
Quien la protegiera
Who would protect her
Pero quién pensaba
But who would have thought
Que podía ser ella
That it could be her
Yo te necesito mi amor yo te necesito
I need you my love I need you
Canto, grito y lloro
I sing, shout and cry
Cuando me emociono
When I get emotional
Ya no vivo solo
I no longer live alone
Que amor tan bonito
What a beautiful love
Compuse este canto mi amor
I wrote this song my love
Para que supieras
So that you would know
Que mi vida entera
That my whole life
Pertenece a ti
Belongs to you
Cuando yo nací
When I was born
Ya eras mi dueña
You were already my mistress
Y es que yo te quiero mi amor
And I love you my love
Es que yo te adoro
I adore you
Yo te quiero mucho mi amor
I love you very much my love
Es que yo te adoro
I adore you
eres la esperanza de un hombre
You are the hope of a man
Que ha sufrido mucho
Who has suffered a lot
Por favor mi amor no me olvides
Please my love don't forget me
Vamo' a vivir juntos
Let's live together
Por favor mi amor no me olvides
Please my love don't forget me
Vamo' a vivir juntos
Let's live together





Writer(s): Shakira, Luis Fernando Ochoa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.