Paroles et traduction Diomedes Díaz & Ivan Zuleta - Mi Biografia

Mi Biografia

Ay, mamá
Ojalá el mar fuera mío
Pa' dártelo con to' y pesca'o, ay, eh

Como no la tengo escrita
Les voy a contar, señores
A contar mi biografía
Desde niño hasta esta parte

Como no la tengo escrita
Le voy a contar, señores
A contar mi biografía
Desde niño hasta esta parte

Soy hijo de gente pobre
Honrada y trabajadores
Y así luchando la vida
Me levantaron mis padres

Soy hijo de gente pobre
Honrada y trabajadores
Y así luchando la vida
Me levantaron mis padres

Después salí a rodar tierra sin fin
Dejando sola mi tierra natal
Después salí a rodar tierra sin fin
Dejando sola mi tierra natal

No tengo plata pero menos mal
Que ya cambió mi modo de vivir
No tengo plata pero menos mal
Que ya cambió mi modo de vivir
Que ya cambió mi modo de vivir
No tengo plata pero menos mal
No tengo plata pero menos mal
Que ya cambió mi modo de vivir

Las cosas que les gustan
Amparo Zuleta, que la niña es humorista
Oiga cacique, ¿le provoca un trago?
Claro Mole, la demora me perjudica

Y recordada
Consuelo Araujo Ojeda
La reina del festival

Yo recuerdo que mi madre
Cuando yo estaba pequeño
Con sus trajecitos viejos
Me hacía mis pantaloncitos

Yo recuerdo a mi madre
Cuando yo estaba pequeño
Con sus trajecitos viejos
Me hacía mis pantaloncitos

Cumpliendo con su deber
Pasando miles tormentos
Y así me fue levantando
Hasta que fui un hombrecito

Cumpliendo con su deber
Pasando miles de tormentos
Y así me fue levantando
Hasta que fui un hombrecito

Que así es la vida y ¿qué vamos a hacer?
Luchar y ser de muy buen corazón
Que así es la vida y ¿qué vamos a hacer?
Luchar y ser de muy buen corazón

No se imaginan hoy los que me ven
Lo que luché para ser lo que soy
Oiga, primo Danilo
No se imaginan hoy los que me ven
Lo que luché para ser lo que soy
Lo que luché para ser lo que soy
No se imaginan hoy los que me ven
Lo que luché para ser lo que soy
No se imaginan los que me ven

Por eso es que digo
Que de Jesucristo para acá
¡Vivan los hombres!
Vivos o muertos, pero ¡vivan los hombres!
Los dueños de las mujeres
Mis seguidores
El Kike Ariza
Y el Gombi Murillo, ¡ay!

My Biography

Oh, mother
I wish the sea were mine
To give to you, fish and all, oh

But since I don't know how to write
I will tell you, ladies and gentlemen
The story of my life
From when I was a child to now

But since I don't know how to write
I will tell you, ladies and gentlemen
The story of my life
From when I was a child to now

I am the son of poor people
Honorable and hard-working
And that's how my parents raised me
Struggling to make a living

I am the son of poor people
Honorable and hard-working
And that's how my parents raised me
Struggling to make a living

Then I went out to travel far and wide
Leaving my homeland alone
Then I went out to travel far and wide
Leaving my homeland alone

I don't have money, but thank goodness
My life has changed
I don't have money, but thank goodness
My life has changed
My life has changed
I don't have money, but thank goodness
I don't have money, but thank goodness
My life has changed

The things you like,
Amparo Zuleta, that girl is a comedian
Hey chief, can I buy you a drink?
Of course, Mole, the delay is irritating me

And remembered
Consuelo Araujo Ojeda
The Queen of the Festival

I remember my mother
When I was a little boy
She would make me little pants
From her old dresses

I remember my mother
When I was a little boy
She would make me little pants
From her old dresses

She did her duty
Suffering a thousand torments
And that's how she raised me
Until I was a grown man

She did her duty
Suffering a thousand torments
And that's how she raised me
Until I was a grown man

That's how life is, what can you do?
Fight on and be kind
That's how life is, what can you do?
Fight on and be kind

Those who see me now can't imagine
How hard I fought to become who I am
Listen, cousin Danilo
Those who see me now can't imagine
How hard I fought to become who I am
How hard I fought to become who I am
Those who see me now can't imagine
How hard I fought to become who I am
Those who see me now can't imagine

That's why I say
That from Jesus Christ to now
Long live men!
Alive or dead, long live men!
The masters of women
My followers
Kike Ariza
And Gombi Murillo, oh!