Paroles et traduction Diomedes Díaz & Ivan Zuleta - Muchas Gracias
Hoy
nuevamente
me
ha
nacido
otra
canción
Today,
a
new
song
is
born
within
me
Para
cantársela
a
toda
la
gente
mía
That
I
will
sing
to
all
of
my
people
O
sea
esa
gente
que
quiere
a
Diomedes
Díaz
To
those
who
love
Diomedes
Díaz
Que
con
orgullo
forman
mi
fanaticada
Who
proudly
make
up
my
fan
base
Hoy
de
toditos
vivo
muy
agradecido
Today,
I
am
deeply
grateful
for
all
of
you
Porque
son
cosas
que
no
hay
cómo
olvidarlas
(Bis)
Because
these
are
things
I
cannot
forget
(Repeat)
La
llevo
del
alma
prendida
You
are
forever
etched
in
my
soul
A
toda
mi
fanaticada
(Bis)
All
of
my
fans
(Repeat)
Y
el
día
que
se
acabe
mi
vida
And
when
my
life
is
over
Les
dejo
mi
canto
y
mi
fama
(Bis)
I
leave
you
my
songs
and
my
fame
(Repeat)
Vivo
orgulloso
como
todo
colombiano
I
am
proud
to
be
Colombian
De
ser
cultor
de
las
cosas
más
bonitas
To
be
a
cultivator
of
the
most
beautiful
things
Como
Escalona,
García
Márquez
y
Obregón
Such
as
Escalona,
García
Márquez,
and
Obregón
Y
como
Botero
el
que
pinta
las
gorditas
And
Botero,
the
man
who
paints
the
rotund
Ay!
como
el
Pibe,
Tino
Asprilla
y
como
Higuita
Oh!
Like
El
Pibe,
Tino
Asprilla,
and
Higuita
Y
Lucho
Herrera
el
campeón
de
los
ciclistas
And
Lucho
Herrera,
the
champion
cyclist
La
llevo
del
alma
prendida
You
are
forever
etched
in
my
soul
A
toda
mi
fanaticada
(Bis)
All
of
my
fans
(Repeat)
Y
el
día
que
se
acabe
mi
vida
And
when
my
life
is
over
Les
dejo
mi
canto
y
mi
fama
(Bis)
I
leave
you
my
songs
and
my
fame
(Repeat)
Al
periodismo
colombiano
también
quiero
I
also
want
to
give
the
Colombian
press
Darle
un
abrazo
en
nombre
de
mi
folclor
An
embrace
in
the
name
of
my
folklore
Porque
ellos
son
los
que
le
han
da'o
la
difusión
Because
they
are
the
ones
who
have
spread
A
esas
canciones
que
he
compuesto
para
ustedes
The
songs
that
I've
composed
for
you
Por
eso
quiero
que
reciban
de
Diomedes
That's
why
I
want
you
to
receive
from
Diomedes
Un
fuerte
abrazo
y
de
Dios
la
bendición.
A
warm
embrace
and
God's
blessing.
La
llevo
del
alma
prendida
You
are
forever
etched
in
my
soul
A
toda
mi
fanaticada
(Bis)
All
of
my
fans
(Repeat)
Y
el
día
que
se
acabe
mi
vida
And
when
my
life
is
over
Les
dejo
mi
canto
y
mi
fama
(Bis)
I
leave
you
my
songs
and
my
fame
(Repeat)
Évaluez la traduction
1
El Regreso Del Condor
2 La Juntera
3 El Gavilan Mayor
4 Maria
5 Tu Serenata
6 El Condor Herido
7 Bonita
8 Lucero Espiritual
9 Todo Es Para Ti
10 Era Como Yo
11 Una De Mis Canciones
12 El Culpable Soy Yo
13 Mi Muchacho
14 El Verdadero Culpable
15 Tu Eres La Reina
16 Amarte Más No Pude
17 La Plata
18 26 de Mayo - Bonus Track
19 Los Recuerdos de Ella
20 El Alma En Un Acordeon
21 Aunque No Quieran
22 Muchas Gracias
23 Que Hubo Linda
24 El Jean
25 Ilusiones
26 Cuando Falte Yo
27 El Besito
28 Doblaron Las Campanas
29 Gaviota Herida
30 Cristina Isabel
31 Me Deja El Avion
32 Lluvia De Verano
33 Sanandresana
34 Camino Largo
35 Cantando
36 Se Te Nota En La Mirada
37 Si Te Vas Te Olvido
38 El Escorpión
39 Tu Cumpleaños
40 Te Necesito
41 Dos Claveles
42 No Se Que Tienes Tu
43 Brindo Con El Alma
44 Sin Medir Distancias
45 Tres Canciones
46 Frente A Mi
47 Fantasia
48 Listo Pa' la Foto
49 Con Mucho Gusto - Álbum Versión
50 Penas De Un Soldado - Paseo
51 Lo Mismo Me Da
52 Aquí Está Lo Tuyo
53 Pidiendo Via
2 La Juntera
3 El Gavilan Mayor
4 Maria
5 Tu Serenata
6 El Condor Herido
7 Bonita
8 Lucero Espiritual
9 Todo Es Para Ti
10 Era Como Yo
11 Una De Mis Canciones
12 El Culpable Soy Yo
13 Mi Muchacho
14 El Verdadero Culpable
15 Tu Eres La Reina
16 Amarte Más No Pude
17 La Plata
18 26 de Mayo - Bonus Track
19 Los Recuerdos de Ella
20 El Alma En Un Acordeon
21 Aunque No Quieran
22 Muchas Gracias
23 Que Hubo Linda
24 El Jean
25 Ilusiones
26 Cuando Falte Yo
27 El Besito
28 Doblaron Las Campanas
29 Gaviota Herida
30 Cristina Isabel
31 Me Deja El Avion
32 Lluvia De Verano
33 Sanandresana
34 Camino Largo
35 Cantando
36 Se Te Nota En La Mirada
37 Si Te Vas Te Olvido
38 El Escorpión
39 Tu Cumpleaños
40 Te Necesito
41 Dos Claveles
42 No Se Que Tienes Tu
43 Brindo Con El Alma
44 Sin Medir Distancias
45 Tres Canciones
46 Frente A Mi
47 Fantasia
48 Listo Pa' la Foto
49 Con Mucho Gusto - Álbum Versión
50 Penas De Un Soldado - Paseo
51 Lo Mismo Me Da
52 Aquí Está Lo Tuyo
53 Pidiendo Via
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.