Diomedes Díaz - Parranda Ron y Muje' - traduction des paroles en anglais
Diomedes Díaz Parranda Ron y Muje'

Diomedes Díaz - Parranda Ron y Muje'

Paroles et traduction Diomedes Díaz - Parranda Ron y Muje'




Parranda Ron y Muje'
Parranda, Rum and Woman
Yo gozo mi vida y otro que la sufra
I enjoy my life, and let someone else suffer
Porque con lamentos no se gana nada
Because nothing is gained by lamenting
Yo gozo mi vida y otro que la sufra
I enjoy my life, and let someone else suffer
Porque con lamentos no se gana nada
Because nothing is gained by lamenting
Soy como me hizo mi mama yo hago lo que a mí me gusta
I am as my mother made me; I do as I please
Aunque la gente critique mi vida desordenada
Even though people criticize my untidy life
Soy como me hizo mi mama yo hago lo que a mí me gusta
I am as my mother made me; I do as I please
Aunque la gente critique mi vida desordenada
Even though people criticize my untidy life
Y así es como vivo yo
And that's how I live
Contento alegre y feliz
Happy, cheerful and glad
Haciendo versos de amor
Composing love verses
A la que me gusta a mí
To the one I like
Así es como vivo yo
That's how I live
Así es como vivo yo
That's how I live
Cantando, gozando, trabajando y mujereando
Singing, having fun, working, and womanizing
Cantando, gozando, parrandeando y mujereando
Singing, having fun, partying, and womanizing
El ser mujeriego y el ser parrandero
Being a womanizer and a party animal
Creo que no es pecado ni delito nunca
I don't believe it's a sin or a crime
El ser parrandero y el ser mujeriego
Being a party animal and a womanizer
Creo que no es pecado ni delito nunca
I don't believe it's a sin or a crime
Por eso no paro bolas a los cuentos callejeros
That's why I don't pay attention to street gossip
Porque yo vivo sabroso haciendo lo que me gusta
Because I live a good life doing what I like
Por eso no paro bolas a los cuentos callejeros
That's why I don't pay attention to street gossip
Porque yo vivo sabroso haciendo lo que me gusta
Because I live a good life doing what I like
Y así es como vivo yo
And that's how I live
Así siempre viviré
That's how I'll always live
Mis consignas siempre son
My motto is always
Parranda, ron y mujer
Partying, rum, and women
Así es como vivo yo
That's how I live
Así es como vivo yo
That's how I live
Cantando, gozando, trabajando y mujereando
Singing, having fun, working, and womanizing
Cantando, gozando, trabajando y mujereando
Singing, having fun, working, and womanizing
Cantando, gozando, bebiendo con mis amigos Por Hildy
Singing, having fun, drinking with my friends By Hildy




Writer(s): Romualdo Luis Brito-lopez
Diomedes Díaz - Las Que Faltaban
Album
Las Que Faltaban
date de sortie
24-05-2006

1 Manguito Biche
2 El Tigrillo
3 Que Me Coma El Tigre
4 La Monita
5 Joselina Daza
6 Hay Amores
7 Lo Más Sabroso
8 El Escorpión
9 CIO CIO - Versión Parranda
10 Capullito
11 Pidiendo Via
12 Cunde Cunde
13 Mosaico Parrandero
14 Ya Lo Veras
15 Mi Compadre Se Cayó
16 La Envidia
17 No Tiene Na
18 Las Cuatro Fiestas
19 Mujereando
20 Maria Esther
21 Vida Sabrosa/La Medicina/La Vaca Y El Toro
22 Corazon Alegre
23 Marleny
24 Palomita Volantona
25 El Polvo
26 El Parquecito
27 Mi Color Moreno
28 El Mundo Se Acaba
29 Morena
30 A Un Colega
31 Buenas Tardes
32 De Mi Propia Raza
33 La Voz Del Pueblo
34 Parranda Ron y Muje'
35 El Besito
36 Cesantias De Amor
37 Lucero Espiritual
38 Perro Sinverguenza
39 Lo Que No Hago Yo
40 Mi Corazon
41 Conmigo Si Te Va a Dá
42 Bajo el Palo E' Mango
43 Me Mata Mi Maye
44 Regalo A Barranquilla
45 Mosaico Currambero II: El Muerto Borrachon/El Muñeco/La Chambaculera
46 El Corte
47 Hoy Por Mi
48 Paloma De Pluma Blanca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.