Paroles et traduction Diomedes Díaz - Parranda Ron y Muje'

Parranda Ron y Muje'

Yo gozo mi vida y otro que la sufra
Porque con lamentos no se gana nada

Yo gozo mi vida y otro que la sufra
Porque con lamentos no se gana nada

Soy como me hizo mi mama yo hago lo que a mí me gusta
Aunque la gente critique mi vida desordenada

Soy como me hizo mi mama yo hago lo que a mí me gusta
Aunque la gente critique mi vida desordenada

Y así es como vivo yo
Contento alegre y feliz
Haciendo versos de amor
A la que me gusta a mí

Así es como vivo yo
Así es como vivo yo

Cantando, gozando, trabajando y mujereando
Cantando, gozando, parrandeando y mujereando

El ser mujeriego y el ser parrandero
Creo que no es pecado ni delito nunca
El ser parrandero y el ser mujeriego
Creo que no es pecado ni delito nunca

Por eso no paro bolas a los cuentos callejeros
Porque yo vivo sabroso haciendo lo que me gusta

Por eso no paro bolas a los cuentos callejeros
Porque yo vivo sabroso haciendo lo que me gusta

Y así es como vivo yo
Así siempre viviré
Mis consignas siempre son
Parranda, ron y mujer

Así es como vivo yo
Así es como vivo yo

Cantando, gozando, trabajando y mujereando
Cantando, gozando, trabajando y mujereando
Cantando, gozando, bebiendo con mis amigos Por Hildy

Вечеринка с ромом и женщиной

Я наслаждаюсь своей жизнью, а другой пусть страдает
Потому что жалобами ничего не добьешься

Я наслаждаюсь своей жизнью, а другой пусть страдает
Потому что жалобами ничего не добьешься

Я такой, каким меня создала моя мать, я делаю то, что мне нравится
Даже если люди критикуют мою беспорядочную жизнь

Я такой, каким меня создала моя мать, я делаю то, что мне нравится
Даже если люди критикуют мою беспорядочную жизнь

И вот как я живу я
Довольный, веселый и счастливый
Сочиняя любовные стихи
Той, которая мне нравится

Вот как я живу я
Вот как я живу я

Пою, наслаждаюсь, работаю и завожу женщин
Пою, наслаждаюсь, веселюсь и завожу женщин

Быть ловеласом и любителем вечеринок
Я не считаю грехом или преступлением никогда
Быть любителем вечеринок и ловеласом
Я не считаю грехом или преступлением никогда

Поэтому я не обращаю внимания на пересуды на улице
Потому что я живу в свое удовольствие, делая то, что мне нравится

Поэтому я не обращаю внимания на пересуды на улице
Потому что я живу в свое удовольствие, делая то, что мне нравится

И вот как я живу я
Так я буду жить всегда
Мои девизы всегда:
Вечеринка, ром и женщина

Вот как я живу я
Вот как я живу я

Пою, наслаждаюсь, работаю и завожу женщин
Пою, наслаждаюсь, работаю и завожу женщин
Пою, наслаждаюсь, выпиваю с друзьями. По Хильди.