Paroles et traduction Diomedes Díaz - Amor De Mi Juventud
Yo
quiero
poner
un
castillo
en
tus
manos
Я
хочу
построить
дворец
в
твоих
руках
Quiero
regalarte
la
luna
y
el
sol
Я
хочу
подарить
тебе
луну
и
солнце
Yo
quiero
llegarte
cantando
y
cantando
Я
хочу
явиться
к
тебе
с
песней
и
песней
A
ver
si
me
entregas
un
poco
de
amor
Чтобы
узнать,
подаришь
ли
ты
мне
немного
любви
Déjame
encontrarte
por
Dios
no
te
escondas
Пожалуйста,
найдись,
ради
Бога,
не
прячься
No
hagas
más
difícil
tu
felicidad
Не
делай
свое
счастье
еще
труднее
Tú
puedes
rodar
y
vivir
ilusiones
Ты
можешь
кувыркаться
и
строить
иллюзии
Y
amor
como
el
mío
no
vas
a
encontrar
Но
такой
любви,
как
моя,
ты
нигде
не
найдешь
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
No
me
dejes
llorar
por
ti
Не
заставляй
меня
плакать
по
тебе
Con
un
beso
al
fin
me
consolaras
Поцелуй
меня,
и
я
наконец
утешусь
No
me
dejes
llorar
por
ti
Не
заставляй
меня
плакать
по
тебе
Con
un
beso
al
fin
me
consolaras
Поцелуй
меня,
и
я
наконец
утешусь
Donde
están
aquellas
cartas
que
te
escribí
Где
те
письма,
что
я
тебе
писал?
Ni
siquiera
una
respuesta
tengo
de
ti
Я
не
получил
даже
ответа
Donde
están
aquellas
flores
que
te
mandé
Где
те
цветы,
что
я
тебе
послал?
Ojalá
que
ellas
te
digan
lo
que
soñé
Надеюсь,
они
расскажут
тебе
о
моей
мечте
Ojalá
que
lo
que
busco,
Dios
me
lo
conceda
Надеюсь,
что
Бог
даст
мне
то,
к
чему
я
стремлюсь
Y
un
día
no
lejano,
tú
me
des
tu
amor
И
что
однажды,
в
не
столь
отдаленном
будущем,
ты
подаришь
мне
свою
любовь
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
Quiero
dibujarte
en
espejos
de
oro
Я
хочу
изобразить
тебя
в
золотых
зеркалах
Y
escribir
tu
nombre
en
el
cielo
y
el
mar
И
написать
твое
имя
на
небе
и
в
море
Convertir
desiertos
en
bellos
jardines
Превратить
пустыни
в
прекрасные
сады
Y
esculpir
tu
imagen
en
flores
de
azahar
И
вырезать
твой
образ
на
цветах
флердоранжа
Yo
quiero
llevarte
prendida
en
mi
alma
Я
хочу
носить
тебя
в
своей
душе
Y
el
resto
del
tiempo
que
pueda
vivir
И
все
оставшееся
время,
которое
мне
отведено
прожить
Y
cantarte
versos
por
las
madrugadas
И
петь
тебе
стихи
на
рассвете
Para
que
tus
sueños
te
hablen
de
mí
Чтобы
твои
сны
рассказывали
тебе
обо
мне
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
No
me
dejes
llorar
por
ti
Не
заставляй
меня
плакать
по
тебе
Con
un
beso
al
fin
me
consolaras
Поцелуй
меня,
и
я
наконец
утешусь
No
me
dejes
llorar
por
ti
Не
заставляй
меня
плакать
по
тебе
Con
un
beso
al
fin
me
consolaras
Поцелуй
меня,
и
я
наконец
утешусь
Donde
están
aquellas
cartas
que
te
escribí
Где
те
письма,
что
я
тебе
писал?
Ni
siquiera
una
respuesta
tengo
de
ti
Я
не
получил
даже
ответа
Donde
están
aquellas
flores
que
te
mandé
Где
те
цветы,
что
я
тебе
послал?
Ojalá
que
ellas
te
digan
lo
que
soñé
Надеюсь,
они
расскажут
тебе
о
моей
мечте
Y
ojalá
que
lo
que
busque
Dios
me
lo
conceda
И
надеюсь,
что
Бог
даст
мне
то,
что
я
ищу
Y
un
día
no
lejano
tú
me
des
tu
amor
И
что
однажды,
в
не
столь
отдаленном
будущем,
ты
подаришь
мне
свою
любовь
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
No
me
dejes
llorar
por
ti
Не
заставляй
меня
плакать
по
тебе
Con
un
beso
al
fin
me
consolaras
Поцелуй
меня,
и
я
наконец
утешусь
No
me
dejes
llorar
por
ti
Не
заставляй
меня
плакать
по
тебе
Con
un
beso
al
fin
me
consolaras
Поцелуй
меня,
и
я
наконец
утешусь
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
¡Ay!
Amor
de
mi
juventud
Ах!
Любовь
моей
юности
Dame
un
beso
no
esperes
más
Поцелуй
меня,
не
жди
больше
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.