Paroles et traduction Diomedes Díaz - El Mundo Se Acaba

El Mundo Se Acaba

Yo estoy seguro que el mundo se va a acabar
Dice la gente que esa es la realidad
Yo estoy seguro que el mundo se va a acabar
Dice la gente que esa es la realidad
El mundo se acaba compa' el mundo se acaba
El mundo se acaba compa' el hambre nos va a matar
Ayer comí agua con pan
Hoy galleta con café
El mundo se va a acabar
Y no hallamos qué comer
Ay! Dios mío esta vida si está cara
Y la plata ya casi no se consigue
Ay! Dios mío borracha situación
Y la carne la veo en televisión

Vivo pensando, pensando y no se me olvida
Vivo pensando y nunca se me va a olvidar
Vivo pensando, pensando y no se me olvida
Vivo pensando y nunca se me va a olvidar
Compadre eso no es mentira
Compadre esa es la verdad
Se nos acaba la vida
Y el hambre nos va a matar
Compadre eso no es mentira
Compadre esa es la verdad
Se nos acaba la vida
Y el hambre nos va a matar
Ay! Dios mío esta vida si está cara
Y la plata ya casi no se consigue
Ay! Dios mío qué mala situación
Y la carne la vemo en televisión.
SE LAS DEJÓ HAY

Мир разрушится

Я точно знаю мир разрушится
Люд говорят, такова она реальность
Я точно знаю мир разрушится
Люд говорят, такова она реальность
Мир разрушится, товарищ, мир разрушится
Мир разрушится, товарищ, нас голод убьет
Вчера я ел хлеб, запивая водой
Сегодня же, печеньем, запивая кофе
Мир разрушится
А мы так ничего и не съели
О, Господи, эта жизнь стала столь дорогой
И очень трудно найти денег
О, Господи, пьяная обстановка
А мясо мы видим только по телевизору

Я постоянно думаю, думаю и не могу забыть
Я постоянно думаю и никогда не забуду об этом
Я постоянно думаю, думаю и не могу забыть
Я постоянно думаю и никогда не забуду об этом
Товарищ, это не ложь
Товарищ, это правда
Наши жизни закончены
И нас убьет голод
Товарищ, это не ложь
Товарищ, это правда
Наши жизни закончены
И нас убьет голод
О, Господи, эта жизнь стала столь дорогой
И очень трудно найти денег
О, Господи, какая ужасная ситуация
А мясо мы видим только по телевизору.
МЫ ОСТАВИЛИ ИХ ТАМ